Перевод текста песни Burning Boats - Marc Almond, JG Thirlwell

Burning Boats - Marc Almond, JG Thirlwell
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Burning Boats, исполнителя - Marc Almond.
Дата выпуска: 08.07.2021
Язык песни: Английский

Burning Boats

(оригинал)
You trip and I fall
With my feet grounded I fall
Every time I take a step
And when I stand still
I fall
Chorus (x 2)
You stutter — I’m dumb
Blink, blink, blink — I’m blind
Strain your ears — I’m deaf
Bleed, bleed, bleed — I’m dead
Not even sunshine can show you (x 2)
My fragments of brilliance (x 4)
Graft them onto the muscle of your heart
Chorus (x2)
You stutter — I’m dumb
Blink, blink, blink — I’m blind
Strain your ears — I’m deaf
Bleed, bleed, bleed — I’m dead
Hair-tearing/gut-dashing/ cut cutting/hit-hitting flecks of soul-stuff/hit-hitting/hit-hitting
Powerless horrified (x 2)
Little lords of molten want
I rest, stare spared your powerless horrified in-trance
If it was nothing more we’d be on fire
Risking nothing you (x 6)
I’ll risk everything (x 6)
You risk nothing (x 2)
I’ll risk everything (x 2)
You risk nothing
Bruise every time you breathe, bruise every time you breathe (x 6)
I’ll risk everything (x 3)
You risking nothing (x 3)
I’ll risk everything (x 3)
You risking nothing — to fade…
(перевод)
Ты спотыкаешься, и я падаю
Стоя на земле, я падаю
Каждый раз, когда я делаю шаг
И когда я стою на месте
Я упал
Хор (x 2)
Ты заикаешься — я тупой
Блинк, блинк, блик — я слепой
Напрягите уши — я глухой
Кровотечение, кровотечение, кровотечение — я мертв
Даже солнечный свет не может показать вам (x 2)
Мои осколки блеска (х 4)
Привяжите их к мышце своего сердца
Хор (x2)
Ты заикаешься — я тупой
Блинк, блинк, блик — я слепой
Напрягите уши — я глухой
Кровотечение, кровотечение, кровотечение — я мертв
Вырывание волос / выворачивание внутренностей / разрезание / нанесение ударов частицами души / нанесение ударов / нанесение ударов
Бессильный ужас (x 2)
Маленькие лорды расплавленного желания
Я отдыхаю, смотрю пощадил твой бессильный ужас в трансе
Если бы это было не более того, мы были бы в огне
Вы ничем не рискуете (x 6)
Я рискну всем (x 6)
Вы ничем не рискуете (x 2)
Я рискну всем (x 2)
Вы ничем не рискуете
Синяк каждый раз, когда вы дышите, синяк каждый раз, когда вы дышите (x 6)
Я рискну всем (x 3)
Вы ничем не рискуете (x 3)
Я рискну всем (x 3)
Ты ничем не рискуешь — исчезнуть…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Tainted Love ft. Jools Holland 2018
The Days Of Pearly Spencer 2016
Adored And Explored ft. Buster Poindexter, The Beatmasters 2016
Something's Gotten Hold Of My Heart ft. Gene Pitney 1989
The Desperate Hours 2016
If your affectionate smile has gone ft. Илья Лагутенко 2002
The Idol ft. Bob Clearmountain 1995
Out Of The Sky 2016
Almost Diamonds 2010
Gosudaryunia ft. Aquarium 2016
Madame De La Luna 1990
Jacky 2016
Romance 2002
Tears Run Rings 2016
Two guitars ft. Loiko 2002
The Stars We Are 2016
Champagne 2016
White flowers of acacia 2002
She Took My Soul In Istanbul 1989
I Feel Love ft. Marc Almond 2016

Тексты песен исполнителя: Marc Almond