Перевод текста песни Betrayed - Marc Almond

Betrayed (оригинал)

Now you’re kissing other guys
And when you kiss you close your eyes
Do you hold regrets or do you easily forget
Can you be so quickly swayed
Can tender words just fade away
Can you blame me for feeling betrayed
As one love dies a new begins
Do you say the same to him
If he knew the things I knew
Would he say «I love you too»
Soon you’ll turn, for him too late
Recrimination and heartache
Would you blame him for feeling betrayed
Betrayed
Betrayed
Put all your trust in someone who
You believed was true to you
That’s how a broken heart is made
Now I know your plan in mind
To take from everyone you find
Capture hearts with your cute smile
Hypnotise and beguile
Cruel love is the game you play
Were you treated once this way
The world dealt you a bad hand
And you’re gonna make it pay
You were…
Betrayed
Betrayed
Put all your trust in someone who
You believed was true to you
That’s how your broken heart was made
That’s how your broken heart was made
That’s how my broken heart was made
That’s how my broken heart was made
Betrayed
Betrayed
You betrayed me
You betrayed me
That’s how my broken heart was made
Another broken heart is made

Преданный (перевод)

Теперь ты целуешься с другими парнями
И когда ты целуешься, ты закрываешь глаза
Сожалеете ли вы или легко забываете
Можете ли вы так быстро поколебаться
Могут ли нежные слова просто исчезнуть
Можешь ли ты обвинить меня в том, что я чувствую себя преданным
Когда умирает одна любовь, начинается новая
Вы говорите ему то же самое?
Если бы он знал то, что знал я
Скажет ли он: «Я тоже тебя люблю»
Скоро ты повернешься, для него слишком поздно
Взаимные обвинения и душевная боль
Вы бы обвинили его в том, что он чувствует себя преданным
Преданный
Преданный
Полностью доверьтесь тому, кто
Вы верили, что это правда для вас
Вот как рождается разбитое сердце
Теперь я знаю твой план
Чтобы взять от всех, кого вы найдете
Завоюй сердца своей милой улыбкой
Загипнотизировать и обмануть
Жестокая любовь – это игра, в которую вы играете
С тобой когда-то так обращались
Мир нанес вам плохую руку
И ты заплатишь
Ты был…
Преданный
Преданный
Полностью доверьтесь тому, кто
Вы верили, что это правда для вас
Вот как было сделано твое разбитое сердце
Вот как было сделано твое разбитое сердце
Вот как было создано мое разбитое сердце
Вот как было создано мое разбитое сердце
Преданный
Преданный
ты предал меня
ты предал меня
Вот как было создано мое разбитое сердце
Еще одно разбитое сердце сделано