Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Abel and Cain, исполнителя - Marc Almond. Песня из альбома Absinthe: The French Album, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1992
Лейбл звукозаписи: One Little Independent
Язык песни: Английский
Abel and Cain(оригинал) |
Eat, sleep and drink |
God smiles on you contentedly |
(Race of Cain) |
In filth and stink grovel |
And die wretchedly |
(Race of Abel) |
Your sacrifice smells good |
To an angel’s nose |
(Race of Cain) |
What’s the price |
Of your torment and woes? |
(Race of Abel) |
Watch your seeds sprout |
Your cattle grow fat |
(Race of Cain) |
Your guts plead |
For hunger howls like a wild cat! |
(Race of Abel) |
Warm your insides |
At the patriarchal fire |
(Race of Cain) |
In your dank hides poor jackals |
Trembling and dire |
(Race of Abel) |
Make love and spawn |
For your gold will likewise delight |
(Race of Cain) |
When your hearts burn |
Watch out for such appetites |
(Race of Abel) |
Grow and graze |
Devour the world like the pest |
(Race of Cain) |
Along rough ways |
Drag your families in distress |
(Race of Abel) |
Your foul carcass |
Will manure the reeking ground |
(Race of Cain) |
Up off your arse |
Your work is once again found |
(Race of Abel) |
Here’s your shame |
The fire is vanquished by the rod |
(Race of Cain) |
Take up your claim |
Out of the heavens fling God! |
Авель и Каин(перевод) |
Есть, спать и пить |
Бог удовлетворенно улыбается вам |
(Раса Каина) |
В грязи и вони пресмыкаться |
И умереть бесславно |
(Раса Авеля) |
Твоя жертва хорошо пахнет |
К носу ангела |
(Раса Каина) |
Сколько стоит |
Твоих мучений и бед? |
(Раса Авеля) |
Наблюдайте, как прорастают ваши семена |
Ваш скот жиреет |
(Раса Каина) |
Ваши кишки умоляют |
От голода воет, как дикая кошка! |
(Раса Авеля) |
Согрейте свои внутренности |
У патриаршего костра |
(Раса Каина) |
В твоей сырости прячутся бедные шакалы |
Дрожащий и ужасный |
(Раса Авеля) |
Занимайтесь любовью и размножайтесь |
Потому что твое золото также будет радовать |
(Раса Каина) |
Когда ваши сердца горят |
Остерегайтесь таких аппетитов |
(Раса Авеля) |
Расти и пасись |
Поглотить мир, как вредитель |
(Раса Каина) |
По трудным путям |
Перетащите свои семьи в беду |
(Раса Авеля) |
Твоя грязная туша |
Удобрит вонючую землю |
(Раса Каина) |
Подними свою задницу |
Ваша работа снова найдена |
(Раса Авеля) |
вот твой позор |
Огонь побеждается жезлом |
(Раса Каина) |
Поднимите претензию |
С небес выбрось Бога! |