Перевод текста песни Regalo de Amor - Mar de Copas

Regalo de Amor (оригинал)

Al entregarte mi vida
Quedé sin pies por el mundo
De mis cabellos tiraba una soga cruel
Que arrastraba mis pasos
Y nombraba tu nombre
Y hacía andar
Quise quitarte la tuya y tú por fuerza esquivaste
Uno y más de mil golpes que quise dar… que quise dar…
Por recuperar mi vieja alma eché a correr
Entre escenarios y recuerdos yo fui a dar
Entre días y noches de sopor yo la busqué
Y entre la basura más inmunda me encontré
Y ahí la hallé… y la hallé…
Y la hallé… y la hallé… y la hallé…
Son viejos regalos echados a perder
Son historias de amor, son cuentos viejos
Son historias de honor de poco precio
Son regalos viejos echados a perder

Regalo de Amor (перевод)

Отдав тебе свою жизнь
Я остался без ног для мира
Из моих волос вытащили жестокую веревку
что тянул мои шаги
И назвал ваше имя
и заставил его ходить
Я хотел отобрать твое, а ты силой увернулся
Один и более тысячи ударов, которые я хотел нанести... которые хотел нанести...
Чтобы восстановить свою старую душу, я начал бежать
Между сценариями и воспоминаниями я пошел, чтобы дать
Между днями и ночами оцепенения я искал ее
И среди самого грязного мусора я нашел себя
И вот я нашел это... и я нашел это...
И я нашел это... и я нашел это... и я нашел это...
Это старые подарки, которые пропали даром.
Это истории любви, это старые сказки
Это истории чести небольшой цены
Это старые подарки, которые пропали даром.