Перевод текста песни Cada Siete Tardes de Sol - Mar de Copas

Cada Siete Tardes de Sol - Mar de Copas
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Cada Siete Tardes de Sol, исполнителя - Mar de Copas.
Дата выпуска: 23.08.2018
Язык песни: Испанский

Cada Siete Tardes de Sol

(оригинал)
Como las olas del mar
Que como vienen se van
Que como vienen se van…
Como una tarde de sol
Que siempre vuelve a esconder
Que siempre vuelve a esconder…
Como mi juventud
Como tu juventud
Como el deseo que fue…
Como el impulso vital
Como las ganas de hablar!
Es que luché tanto por tu amor…
Contra mi fiel soledad
Que me déje estar cansado
Muy cansado…
Seriamente lo he pensado
La retirada emprender
Cuatro paredes de sol
Y siempre tenue la luz…
O tu batalla perdí
Ante ti rindo mi amor
Y con tu beso me voy
Con un beso ausente me voy…
Y fueron tus besos a las siete y cuarto de hoy
Los que le contaron un secreto a voces al sol
Que andaba perdido en la indiferencia de tus ojos claros…
Cada siete tardes de sol
Por una promesa viví
Una de cemento y cristal
Que venía siempre por mi
Me templé del viento y del mar
Quédate con tu corazón…
Cada siete tardes de sol…
Y fueron tus besos a las siete y cuarto de hoy
Los que le contaron un secreto a voces al sol
Que andaba perdido en la indiferencia de tus ojos claros…
Cada siete tardes de sol
Por una promesa viví
Una de cemento y cristal
Que venía siempre por mi
Me templé del viento y del mar
Quédate con tu corazón…
Cada siete tardes de sol…
(перевод)
как волны морские
как они приходят они уходят
Как приходят, так и уходят...
как солнечный полдень
Это всегда снова прячется
Что всегда снова прячется...
как моя молодость
как твоя молодость
Как желание, которое было...
Как жизненный импульс
Как желание поговорить!
Просто я так сильно боролся за твою любовь...
против моего верного одиночества
позволь мне устать
Очень уставший…
я серьезно задумался над этим
Снятие с производства
четыре стены солнца
И свет всегда тусклый...
Или твоя битва, которую я проиграл
Перед тобой я отказываюсь от своей любви
И с твоим поцелуем я иду
С отсутствующим поцелуем я ухожу...
И твои поцелуи были сегодня в четверть седьмого
Те, кто рассказал солнцу секрет
Что я потерялся в равнодушии твоих ясных глаз...
Каждые семь солнечных дней
Для обещания я жил
Один из цемента и стекла
это всегда приходило для меня
Я закалялся от ветра и моря
Останься с сердцем...
Каждые семь солнечных дней…
И твои поцелуи были сегодня в четверть седьмого
Те, кто рассказал солнцу секрет
Что я потерялся в равнодушии твоих ясных глаз...
Каждые семь солнечных дней
Для обещания я жил
Один из цемента и стекла
это всегда приходило для меня
Я закалялся от ветра и моря
Останься с сердцем...
Каждые семь солнечных дней…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Enloqueciendo 2009
LB 1996
La Máquina del Tiempo 2018
Como Pensar Que No Te Quise 2018
Llévame 2018
Ni por un Segundo 2018
Dulce y Veloz 2018
Corazón de Acero 2018
Lo Que Tu Gesto Da 1998
Perfume Barato 2018
Nadie Duerme en la Ciudad 1998
La Reina de los Bares 1998
Samba 1998
Serenata 1998
El Rumbo del Mar 2009
A Tu Corazón 2018
Así Fue Que una Historia Murió 1998
Si Algo Así Como el Amor Está en el Aire 2018
Balada de un Encuentro Fugaz 2018
Vuelve Conmigo 2015

Тексты песен исполнителя: Mar de Copas