Перевод текста песни El Tiempo No Pasa en Vano - Mar de Copas

El Tiempo No Pasa en Vano (оригинал)

25 aos ya de tu primer amor
El miedo y la pasin te han olvidado ya Son 18 aos ya de tu primer dolor
Tu vida se sec y dura se volvi
Son 14 aos ya, pudiste comprender
Que no hay qu comprender
Y tan solo mirar
Que nada ya es igual y todo es peor
Que siempre tu veras la muerte pasar
Tu ya no eres tu Yo ya no soy yo El tiempo vag por calles y plazas
Tu, mi soledad
Yo, tu perdicin
Son diez aos ya sin tu amor
Tu, mi soledad
25 aos ya de tu primer amor
Tu vida desech por tu inseguridad
Son 18 aos ya de tu primer dolor
En vano por su amor
Que no te duele mas
Son 14 aos ya, pudiste comprender
Que es un cuento real
Miseria y ambicin
Y nada ya es igual y todo es peor
De lado tu veras la suerte pasar.

El Tiempo No Pasa en Vano (перевод)

25 лет с момента твоей первой любви
Страх и страсть уже забыли тебя Прошло 18 лет с твоей первой боли
Твоя жизнь высохла и стала тяжелой
Уже 14 лет, ты понимаешь?
Что нечего понимать
и просто посмотри
Что все не так и все хуже
Что вы всегда будете видеть смерть
Ты больше не ты Я больше не я Время бродит по улицам и площадям
ты, мое одиночество
я, твое проклятие
Прошло уже десять лет без твоей любви
ты, мое одиночество
25 лет с момента твоей первой любви
Ваша жизнь потрачена впустую из-за вашей неуверенности
Прошло 18 лет с твоей первой боли
Напрасно за его любовь
Что тебе больше не больно
Уже 14 лет, ты понимаешь?
Что такое реальная история
нищета и честолюбие
И все уже не так и все хуже
Со стороны вы увидите, как проходит удача.