Перевод текста песни C.P.A.M. / A Tu Lado - Mar de Copas

C.P.A.M. / A Tu Lado - Mar de Copas
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни C.P.A.M. / A Tu Lado , исполнителя -Mar de Copas
В жанре:Музыка мира
Дата выпуска:31.12.1996
Язык песни:Испанский

Выберите на какой язык перевести:

C.P.A.M. / A Tu Lado (оригинал)C.P.A.M. / A Tu Lado (перевод)
Noche en tierra de Dios Ночь в божьей земле
Cuando un error cobra valor Когда ошибка имеет значение
La cera cubre tu claro rostro en verde lustre y cal Воск покрывает ваше прекрасное лицо блестящим зеленым и лаймовым
Te muestra así lo falso de mi voz Это показывает вам, насколько фальшивый мой голос
Nunca trates de entenderlo никогда не пытайтесь понять это
Allí donde los ciegos andaron Где ходили слепые
Vi el dulce de tu voz Я видел сладость твоего голоса
Un ruido sin medidas Шум без меры
Me arranca los oídos, cuerpo y cae Он вырывает мои уши, тело и падает
Se cobra con mi sangre y mi sudor Он заряжен моей кровью и моим потом
Nunca trates de entenderlo никогда не пытайтесь понять это
Un amor que gira hay que olvidarlo, ¡no! Любовь, которая вращается, должна быть забыта, нет!
Porque no vuelve más потому что больше не возвращается
Un amor que gira hay que olvidarlo, ¡no! Любовь, которая вращается, должна быть забыта, нет!
Porque no vuelve más потому что больше не возвращается
Que no vuelve más… Это уже не возвращается...
Que no vuelve más… Это уже не возвращается...
Que no vuelve más… Это уже не возвращается...
En plena noche te vi Посреди ночи я увидел тебя
Después de un salto inmortal После бессмертного прыжка
Y al reír me diste la última verdad И когда ты смеялся, ты дал мне последнюю правду
Demonio hiere y se alimenta de mis lágrimas Демон болит и питается моими слезами
El dolor te arranca el corazón Боль разрывает твое сердце
Y tú preguntas qué ha pasado И ты спрашиваешь, что случилось
Y te comportas siempre peor И ты всегда ведешь себя хуже
Y así le ofreces una parte de tu corazón que es él И поэтому вы предлагаете ему часть своего сердца, это он
Y que se va y hay que olvidar И что это уходит, и вы должны забыть
Un amor que gira hay que olvidarlo, ¡no! Любовь, которая вращается, должна быть забыта, нет!
Porque no vuelve más потому что больше не возвращается
Un amor que gira hay que olvidarlo, ¡no! Любовь, которая вращается, должна быть забыта, нет!
Porque no vuelve más потому что больше не возвращается
Que no vuelve más… Это уже не возвращается...
Que no vuelve más… Это уже не возвращается...
Que no vuelve más… Это уже не возвращается...
Quiero morir en tus brazosЯ хочу умереть на твоих руках
Coger tus encantos лови свои прелести
Rodar en pedazos раскатывать на куски
Decirles adiós попрощаться
Pero siempre a tu lado Но всегда рядом с тобой
Quiero morir en tus brazos Я хочу умереть на твоих руках
Perderme en tus ojos потерять себя в твоих глазах
Volar hasta el cielo взлететь в небо
Dejarme caer позволь мне упасть
Pero siempre a tu lado Но всегда рядом с тобой
A tu lado… Рядом с тобой...
Pero siempre a tu lado… Но всегда рядом...
Quiero morir en tus brazos Я хочу умереть на твоих руках
Coger tus encantos лови свои прелести
Rodar en pedazos раскатывать на куски
Decirles adiós попрощаться
Pero siempre a tu lado…Но всегда рядом...
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: