Перевод текста песни Atardecer - Mar de Copas

Atardecer - Mar de Copas
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Atardecer , исполнителя -Mar de Copas
В жанре:Инди
Дата выпуска:03.07.2013
Язык песни:Испанский

Выберите на какой язык перевести:

Atardecer (оригинал)Atardecer (перевод)
Quiero ser un lugar… que se va con el mar Я хочу быть местом... рядом с морем
Quiero ser una historia que no es fácil de olvidar Я хочу быть историей, которую нелегко забыть
Y volver a llorar… por tu vida pende И снова плачь... ибо твоя жизнь висит
Despertar a tu lado… al atardecer Просыпаться рядом с тобой... на закате
Quiero recuperar… la canción del amor Я хочу выздороветь… песня о любви
De esos días de verano Из тех летних дней
De tu gran mentira in destructor Твоей великой лжи в разрушителе
Y volver a llorar por tu vida pende И снова плачь, потому что твоя жизнь висит
Despertar a tu lado… al atardecer Просыпаться рядом с тобой... на закате
Quiero ser… un lugar… Я хочу быть... местом...
Donde el tiempose acaba, inexplorable Где время истекает, неизведанное
Y marcharme con el sol И уйти с солнцем
Y largarme por la tarde si digo… И уходи во второй половине дня, если я скажу...
Como me dicen las olas как волны говорят мне
Lo q no dijo tu voz Что твой голос не сказал
Y es que parece mentira И это похоже на ложь
Por lo fugaz de tu adios Для мимолетного вашего прощания
Nunca dijiste un te quiero Ты никогда не говорил, что я люблю тебя
Nunca dijiste me voy ты никогда не говорил, что я ухожу
Hoy te olvide por la tarde Сегодня я забыл тебя днем
Con este maldito adios с этим чертовым прощанием
Quiero ser… un lugar… donde el tiempo Я хочу быть... местом... где время
Se acaba, inexplorable Он заканчивается, неизведанный
Y marcharme con el sol И уйти с солнцем
Y largarme por la tarde si digo… И уходи во второй половине дня, если я скажу...
Como me dicen las olas как волны говорят мне
Lo q no dijo tu voz Что твой голос не сказал
Y es que parece mentira И это похоже на ложь
Por lo fugaz de tu adios Для мимолетного вашего прощания
Nunca dijiste un te quiero Ты никогда не говорил, что я люблю тебя
Nunca dijiste me voy ты никогда не говорил, что я ухожу
Hoy te olvide por la tarde Сегодня я забыл тебя днем
Con este maldito adiosс этим чертовым прощанием
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: