Перевод текста песни Amor de Verano - Mar de Copas

Amor de Verano (оригинал)

Si la luz se aclara frente al mar
Si el verano se queda
Si los rayos del sol nos envuelven asi
Y las olas te besan
Le pedir que regrese hasta mi
Le exigir por la fuerza que sea feliz
Si el sol se esconde en el mar
Y las nubes se alejan
Si el ultimo verde destello de luz
Se refleja en la arena
Le pedir que regrese hasta mi
Le arrastrar por la fuerza a que sea feliz
Ven
Cuando la luz
De mis noches te apart
Y solo quiso sacarte de tu lado
Ven
Quiero soar
Que este dia tu amaneces a mi lado
Y un vestigio de locura nos uni
Si te encuentras a mi lado
Si las sombras de la tarde que muri
Te han contado ya el secreto de este
Amor
Que crece en mi corazn
Si la noche se alarga un poco mas
Si qued mas cerveza
Si Los Brothers se tocan una mas
Y la gente se queda
Le pedir que regrese hasta mi
Le arrancar por la fuerza a que sea feliz
(las estrofas en italicas estan dedicadas a
Los atardeceres en wakama con Sol y los
Amigos y, por supuesto, a la logia)

(перевод)

Если свет проясняется перед морем
Если лето останется
Если солнечные лучи окружают нас вот так
И волны целуют тебя
Я попрошу тебя вернуться ко мне
Требовать силой, чтобы он был счастлив
Если солнце прячется в море
И облака катятся
Если последняя зеленая вспышка света
Он отражается в песке
Я попрошу тебя вернуться ко мне
Я затащу тебя силой, чтобы быть счастливым
Прийти
Когда свет
Я отделил тебя от своих ночей
И он просто хотел вывести тебя из себя
Прийти
я хочу мечтать
Что в этот день ты проснешься рядом со мной
И пережиток безумия свел нас вместе
Если ты рядом со мной
Если тени умершего вечера
Они уже рассказали вам секрет этого
Любовь
что растет в моем сердце
Если ночь удлинится еще немного
Если есть больше пива
Если Братья коснутся еще одного
И люди остаются
Я попрошу тебя вернуться ко мне
Я оторву тебя силой, чтобы ты был счастлив
(строфы, выделенные курсивом, посвящены
Закаты в вакаме с Солнцем и
Друзья и, конечно же, в домик)