Перевод текста песни Boulevard Of Broken Dreams - Manuellsen, Vega

Boulevard Of Broken Dreams (оригинал)

Viele verloren ihre Seele, viele kam' und gingen
Auf dem Boulevard of Broken Dreams, oh
Ich durchlebte so viel Scheiße, doch überlebte diese Reise
Auf dem Boulevard of Broken Dreams
Ich gebe zwei Schüsse in die Luft ab, fühl mein Leid, ein blacka, blacka
Keiner von euch, keiner von euch befreit mich
Ich gebe zwei Schüsse in die Luft ab, fühl mein Leid, ein blacka, blacka
Keiner von euch, keiner von euch befreit mich
Bruder, geh mit mir ein Stück, mach deine Augen auf
Und sieh diese Welt die nur verblendet und verrückt macht
Ein Schritt vor den anderen, bleib wach
Und bedenk: Ein Fehltritt bedeutet hier der Abgrund
Da die die 's nicht packen
Streben nicht nach Kunst, sondern nur nach Geld und Macht und
Da die Geächteten, alle sind des Todes
Lebten nur nach Optionen, lebten nicht nach Kodex
Ey, ich wollt' das Ruder übernehmen
Aber Bruder über Fame, ihr Ratten
M-Punkt, König im Schatten
Da, die Stabilen stehen wie 'n Fels aus Eis
Lak, aber lassen sich nicht blenden für 'n paar Facebook-Likes
Da sind die, die sich nicht trauen
Denn diese gottlose Welt ist nicht vereinbar mit ihr’m Glauben
Hier stehe ich und ich fight, bereit
Doch hoffe, dass Allah mir verzeiht, weil
Viele verloren ihre Seele, viele kam' und gingen
Auf dem Boulevard of Broken Dreams, oh
Ich durchlebte so viel Scheiße, doch überlebte diese Reise
Auf dem Boulevard of Broken Dreams
Ich gebe zwei Schüsse in die Luft ab, fühl mein Leid, ein blacka, blacka
Keiner von euch, keiner von euch befreit mich
Ich gebe zwei Schüsse in die Luft ab, fühl mein Leid, ein blacka, blacka
Keiner von euch, keiner von euch befreit mich
Manchmal dachte ich dein Tod ist die Antwort
Fühl mich klein hier
Denn Häuser sind so groß hier in Frankfurt
Ich seh' sie stehen auf der Straße mit Todies
Da, wo sie Koks dealen, jagen das Lobi
Gehen in Knast wegen scheiß Politik
Denn bei Hass fliegt ein Bleiprojektil
Wenn ich irgendwann geh
Schreib mein' Namen in die Clubs und die Wholecars
Denn ich bleib in der Hood wie Colonia
Und dafür jagen mich die Cops, frag bis in den Pott
Ich bin gerade wie ein Stock
Top 5, aber ich bin nicht so schwul wie die ander’n vier
Chabo, ich bin mit paar Droogs, die den Halt verlier’n
Noch immer zwei Scheine über-Tore, Eintracht-Sieg
Hunni Novoline, Fuffi, dass sie Meier schießt
Noch immer da, wo es ernst ist
Wo der Schmerz sitzt, wo das Herz ist
Viele verloren ihre Seele, viele kam' und gingen
Auf dem Boulevard of Broken Dreams, oh
Ich durchlebte so viel Scheiße, doch überlebte diese Reise
Auf dem Boulevard of Broken Dreams
Ich gebe zwei Schüsse in die Luft ab, fühl mein Leid, ein blacka, blacka
Keiner von euch, keiner von euch befreit mich
Ich gebe zwei Schüsse in die Luft ab, fühl mein Leid, ein blacka, blacka
Keiner von euch, keiner von euch befreit mich

Бульвар Разбитых Грез (перевод)

Многие потеряли свои души, многие пришли и ушли
На бульваре разбитых снов, о
Я прошел через столько дерьма, но выжил в этом путешествии
На бульваре разбитых снов
Я делаю два выстрела в воздух, чувствую свою боль, блэка, блэка
Никто из вас, никто из вас не освободил меня
Я делаю два выстрела в воздух, чувствую свою боль, блэка, блэка
Никто из вас, никто из вас не освободил меня
Брат, погуляй немного со мной, открой глаза
И увидеть этот мир, который только ослепляет и сводит с ума
Один шаг впереди другого, бодрствуйте
И помни: оплошность здесь означает пропасть
Поскольку они не упаковывают
Не стремитесь к искусству, а только к деньгам и власти и
Поскольку преступники все мертвы
Жил только вариантами, не жил кодом
Эй, я хотел взять штурвал
Но брат по славе, крысы вы
Точка М, король в тени
Там стабильные стоят, как ледяная скала
Лак, но не позволяй себе быть ослепленным несколькими лайками в Facebook
Есть те, кто не осмеливается
Потому что этот безбожный мир несовместим с их верой
Вот я стою и сражаюсь, готов
Но надеюсь, что Аллах простит меня, потому что
Многие потеряли свои души, многие пришли и ушли
На бульваре разбитых снов, о
Я прошел через столько дерьма, но выжил в этом путешествии
На бульваре разбитых снов
Я делаю два выстрела в воздух, чувствую свою боль, блэка, блэка
Никто из вас, никто из вас не освободил меня
Я делаю два выстрела в воздух, чувствую свою боль, блэка, блэка
Никто из вас, никто из вас не освободил меня
Иногда я думал, что твоя смерть была ответом
чувствовать себя маленьким здесь
Потому что здесь, во Франкфурте, такие большие дома.
Я вижу, как они стоят на улице с Тоди
Там, где они торгуют коксом, они охотятся на Лоби.
В тюрьму за гребаную политику
Потому что когда ненавидишь, летит свинцовый снаряд
Если я когда-нибудь пойду
Напиши мое имя в клубах и оптовых автомобилях
Потому что я остаюсь в капюшоне, как Колония.
И поэтому меня преследуют менты, спросите в горшке
я прямо как палка
Топ 5, но я не такой гей, как остальные четверо
Чабо, я с парнем, который теряет опору
Еще две ноты по голам, победа Айнтрахта
Хунни Новолайн, Фуффи, что она стреляет в Мейера
Тем не менее, где это серьезно
Где боль, где сердце
Многие потеряли свои души, многие пришли и ушли
На бульваре разбитых снов, о
Я прошел через столько дерьма, но выжил в этом путешествии
На бульваре разбитых снов
Я делаю два выстрела в воздух, чувствую свою боль, блэка, блэка
Никто из вас, никто из вас не освободил меня
Я делаю два выстрела в воздух, чувствую свою боль, блэка, блэка
Никто из вас, никто из вас не освободил меня