Перевод текста песни Statue - Manuellsen

Statue (оригинал)

Von hier zum Fahrrad, zum Haus, zum Boot, ey
So viel Steine auf dem Weg
Doch wir nahmen sie und bauten eine Statue draus, Statue draus, yeah
Wir bauten eine Statue
Wir bauten eine Statue, yeah, yeah
Wir bauten eine Statue
Wir bauten eine Statue, yeah, yeah
Rapp' für mehr als S-Bahn 12 und S-Bahn 100, Imagepflege
Stepp' ans Mic, doch ich fühle bei den meisten nichts als Ekel, Dicka (Ja)
Erzähl mir nix vom Ghetto deiner Kackstadt
Lak, deutscher Rap ist Kuschelrock, ich ficke wie ein Bastard
Nun Klickkäufer, Mitläufer, ich bin das Gegenteil (Ja)
und ich verprügeln dir dein’n Schreiberling zum Pflegefall
Deine Rapper bücken oder blasen (Ey)
Rücken ohne Rad, meine zücken 'ne AK (Brrt)
Ich hab' mein Leben gelassen auf diesen Streets
Vor fünfzehn Jahren konnte niemand sagen, was geschieht
Dicka, ich erzog mir diese Rapper wie ein’n Sohn
Alle brechen neuerdings Rekorde, ich brech' Brot, was' los, Dicka?
Von hier zum Fahrrad, zum Haus, zum Boot, ey
So viel Steine auf dem Weg
Doch wir nahmen sie und bauten eine Statue draus, Statue draus, yeah
Wir bauten eine Statue
Wir bauten eine Statue, yeah, yeah
Wir bauten eine Statue
Wir bauten eine Statue, yeah, yeah
Wenn ich rappe, will ich nur der Freshste sein wie Montana, Dicka (Ah)
Diss und die Kanone macht blarr
Lak, tragt mich auf 'ner Sänfte zu mei’m Startplatz
M-Punkt, Mann, schenkt mir ein Denkmal am Marktplatz
Sag mir, welche Rapper ficken Mutter wie dein Vater?
(Uh)
Scheiße, eigentlich müsst ich zum Psychiater (Ja)
Dicka, und zwar liegend auf der Couch, den Gefühlen freien Lauf
Weil ich niemandem vertrau', doch ich bin härter als 'ne Stahlaxt
Dicka, sahbi (Dicka, sahbi)
Meine Mucke geht und baut mir eine Statue (Ah)
Dicka, ich bin Boss outt west, ohne Hilfe von kein'
I’m a nigga, get rich or die tryin', M-Punkt
Von hier zum Fahrrad, zum Haus, zum Boot, ey
So viel Steine auf dem Weg
Doch wir nahmen sie und bauten eine Statue draus, Statue draus, yeah
Wir bauten eine Statue
Wir bauten eine Statue, yeah, yeah
Wir bauten eine Statue
Wir bauten eine Statue, yeah, yeah

Статуя (перевод)

Отсюда к велосипеду, к дому, к лодке, Эй
Так много камней на пути
Но мы взяли его и сделали из него статую, из статуи, да
Мы построили статую
Мы построили статую да да
Мы построили статую
Мы построили статую да да
Rapp' для более чем S-Bahn 12 и S-Bahn 100, выращивание имиджа
Подойди к микрофону, но в большинстве из них я не чувствую ничего, кроме отвращения, придурок (да)
Не рассказывай мне о гетто твоего дерьмового города.
Лак, немецкий рэп - приятный рок, я трахаюсь как ублюдок
Что ж, щелкни покупатель, последователь, я наоборот (Да)
и я побью твоего писателя за уход за больными
Твои рэперы гнутся или дуют (Эй)
Назад без колеса, мой вытащить АК (Бррт)
Я потерял свою жизнь на этих улицах
Пятнадцать лет назад никто не мог сказать, что происходит
Dicka, я вырастил этих рэперов, как сын
В последнее время все бьют рекорды, я ломаю хлеб, что происходит, Дикка?
Отсюда к велосипеду, к дому, к лодке, Эй
Так много камней на пути
Но мы взяли его и сделали из него статую, из статуи, да
Мы построили статую
Мы построили статую да да
Мы построили статую
Мы построили статую да да
Когда я читаю рэп, я просто хочу быть самым свежим, как Монтана, Дикка (Ах)
Дисс и пушка гаснет
Лак, отнеси меня на носилках к моей отправной точке.
М-точка, чувак, поставь мне памятник на базаре
Скажи мне, какие рэперы ебут маму, как твой папа?
(Эм-м-м)
Черт, на самом деле мне нужно к психиатру (Да)
Дикка, лежа на диване, давая волю эмоциям
Потому что я никому не доверяю, но я крепче стального топора
Дикка, сахби (Дика, сахби)
Моя музыка идет и строит мне статую (Ах)
Dicka, я босс на западе, без помощи ни от кого'
Я ниггер, разбогатей или умри, пытаясь, м-точка
Отсюда к велосипеду, к дому, к лодке, Эй
Так много камней на пути
Но мы взяли его и сделали из него статую, из статуи, да
Мы построили статую
Мы построили статую да да
Мы построили статую
Мы построили статую да да