Перевод текста песни Savastano - Manuellsen

Savastano (оригинал)

Denn gehört ihr erst mal zur Familie, gibt es kein Zurück
Die Familie kommt vor allen anderen Dingen, ja wirklich allen
Vor eurer Frau und euren Kindern, eurer Mutter und eurem Vater
Es ist ne Frage der Ehre.
Ihr klärt alles innerhalb der Familie
Ah
Jeder im Viertel weiß, nur die Bullen ham keine Ahnung (keine)
Wir leben nach Omerta wie Bernardo Provenzano (dikka)
Alles ist auf Bahnhof, doch Warnung diese Pistole sie bangt
Im Versace All Over wie Savastanos
Ey wie Savastanos, yeah, wie Savastanos, im Versace All Over wie Savastanos
Ey wie Savastanos, yeah, wie Savastanos, im Versace All Over wie Savastanos
Kill und niemand weiß es, wir sind deine letzte Rettung
Doch was ham wir dir nur angetan, warum bist du respektlos (Respektlos dikka)
Du nennst uns nichtmal Abi oder Onkel (nichtmal Abi)
Doch willst das wir dein Hak am Tisch umsonst holen (umsonst holen)
Dikka die Zeit vergeht und sie fliegst, die Kleinen werden zu G’s (G's)
Fick Probefahren, ich will Rolex tragen und reich werden in den Streets dikka
fuck (fuck)
Vergiss dabei nicht Regel Nummer 1
die Handgun bringt Rache und kein Hype dikka (dikka)
Ich weiß der Sheytan öffnet Türen wir haben alle hart gelernt zu folgen bevor
wir führen und es bleibt Mob 45 ich hoff in diesem Leben komm ich zur Vernunft
und bis dahin
Jeder im Viertel weiß, nur die Bullen ham keine Ahnung (keine)
Wir leben nach Omerta wie Bernardo Provenzano (dikka)
Alles ist auf Bahnhof, doch Warnung diese Pistole sie bangt
Im Versace All Over wie Savastanos
Ey wie Savastanos, yeah, wie Savastanos, im Versace All Over wie Savastanos
Ey wie Savastanos, yeah, wie Savastanos, im Versace All Over wie Savastanos
Hab dich nicht, Die Straßen hier sind evil (evil)
Denn die OG’s hier verstecken ihre Liebe (Liebe)
Ey eine Tatsache hat mein Leben gefickt (ey)
Als du mir sagtest dikka Tränen stehen uns nicht nein
Die Pistole mit, ein muss bei Nacht
Beim nächsten Palaver mit Irgendwem feuer ich Schüsse ab (pow pow)
Ah, doch hoffe werde nicht zum Mörder (Mörder)
Die andern werdens dikka wenn ich zöger (wenn ich zöger)
Dikka Zwiespalt, das macht diese Street kalt
Leben wie ein Opfer oder das Leben eines G’s halt
Ah, lak das ist Mob 45 ich hoff in diesem Leben komm ich zur Vernunft doch bis
dahin
Jeder im Viertel weiß, nur die Bullen ham keine Ahnung (keine)
Wir leben nach Omerta wie Bernardo Provenzano (dikka)
Alles ist auf Bahnhof, doch Warnung diese Pistole sie bangt
Im Versace All Over wie Savastanos
Ey wie Savastanos, yeah, wie Savastanos, im Versace All Over wie Savastanos
Ey wie Savastanos, yeah, wie Savastanos, im Versace All Over wie Savastanos
dikka
So wie diese Karte brennt, so schmort auch eure Seele in der Hölle wenn ihr
eure Freunde in der Familie verratet
Jetzt reibt eure Hände aneinander und sprecht mir nach:
Möge ich in der Hölle schmoren (Möge ich in der Hölle schmoren)
Sollte ich meine Freunde verraten (sollte ich meine Freunde verraten)
Ich gratuliere euch

(перевод)

Потому что, как только вы станете частью семьи, пути назад уже не будет
Семья превыше всего, да, действительно все
Перед твоей женой и твоими детьми, твоей матерью и твоим отцом
Это дело чести.
Вы решаете все в семье
Ах
Все в округе знают, только копы понятия не имеют (никто)
Мы живем по Омерте, как Бернардо Провенцано (дикка)
Все на станции, но предупреждение этого пистолета вас пугает
В Versace All Over, как Савастанос
Эй, как Савастанос, да, как Савастанос, в Versace All Over, как Савастанос
Эй, как Савастанос, да, как Савастанос, в Versace All Over, как Савастанос
Убей, и никто не узнает, мы твоя последняя надежда
Но что мы с тобой сделали, почему ты неуважительно (неуважительно дикка)
Вы даже не называете нас Аби или дядей (даже Аби)
Но вы хотите, чтобы мы получили ваш крючок за столом бесплатно (получите его бесплатно)
Дикка, время летит, и ты летишь, малыши становятся Джи (Джи)
Ебать тест-драйв, я хочу носить Ролекс и разбогатеть на улицах
Блядь
Не забывайте правило номер 1
пистолет приносит месть и никакой шумихи дикка (дикка)
Я знаю, что шейтан открывает двери, которым мы все с трудом научились следовать раньше
мы ведем, и он остается Моб 45, я надеюсь, что в этой жизни я одумаюсь
и до тех пор
Все в округе знают, только копы понятия не имеют (никто)
Мы живем по Омерте, как Бернардо Провенцано (дикка)
Все на станции, но предупреждение этого пистолета вас пугает
В Versace All Over, как Савастанос
Эй, как Савастанос, да, как Савастанос, в Versace All Over, как Савастанос
Эй, как Савастанос, да, как Савастанос, в Versace All Over, как Савастанос
Нет тебя, улицы здесь злые (злые)
Потому что OG здесь скрывают свою любовь (Любовь)
Эй, один факт испортил мне жизнь (эй)
Когда ты сказал мне, что слезы нам не подходят.
Пистолет с собой, обязательно ночью
При следующем разговоре с кем-нибудь я выстрелю (пау-пау)
Ах, но надеюсь не стать убийцей (убийцей)
Другие будут большими, если я буду колебаться (если я буду колебаться)
Dikka Zwiespalt делает эту улицу холодной
Живи как жертва или живи как гангстер
Ах, лак это Моб 45 надеюсь в этой жизни одумаюсь
там
Все в округе знают, только копы понятия не имеют (никто)
Мы живем по Омерте, как Бернардо Провенцано (дикка)
Все на станции, но предупреждение этого пистолета вас пугает
В Versace All Over, как Савастанос
Эй, как Савастанос, да, как Савастанос, в Versace All Over, как Савастанос
Эй, как Савастанос, да, как Савастанос, в Versace All Over, как Савастанос
толстый
Как сгорит эта карта, так сгорит и твоя душа в аду, если ты
предал друзей своей семьи
А теперь потри руки и повторяй за мной:
Могу ли я гореть в аду (Могу ли я гореть в аду)
Должен ли я предать своих друзей (должен ли я предать своих друзей)
Я поздравляю вас