Перевод текста песни König im Schatten - Manuellsen

König im Schatten (оригинал)

Ich zünd' die Medium an, zieh — Anthrazit
Der Himmel über den Dächern der Stadt in der ich lebe
Und alles kommt zurück und es trifft mich — Headshot
Mir wurd' bewusst ich opferte mein Leben für das Drecksloch
Machte aus ein paar perspektivlosen Tieren
Rebellistische Lyricists, die alle inspirieren
Die aufstehen, rausgehen, die Welt nicht mehr hassen
Zeigte dem Rest von Deutschland diese Helden im Schatten
Ob es Mülheim oder Essen war
Wir schmissen Perlen vor die Säue aus einem Gebiet
Man, das Deutschland längst vergessen hat
Fick mich, wenn ich was davon hatte
Ich machte es aus Loyalität und aus Liebe zur Sache
Sieh, ein Bitte bringt dir Leben und ein Danke dein' Tod
Die Welt fuckt mich ab, deswegen behandel' ich euch so
Sieh, ich hatte einen Traum, ich wollt' durch Mucke mit euch essen
Heute ist mein Traum, ich will euch alle vergessen
(Könige)
Ihr habt die Krone, ich hab das Mic wieder — K-K-Kill'em all, steh'
Ich schiess' auf euch, da wo ich euch seh'
Euer (König) — König im Schatten —
Die Nummer eins aller (Könige) — Könige im Schatten —
(Bilal 2x)
Ich war naiv, als ich dachte, Fans sind meine Freunde
Für den erstbesten Hurensohn jagen sie dich zum Teufel
Ich war zu nett, als Bushido mir sagte
Er tapeziert mit meiner schwarzen Haut seine Villa
Weil Kay gegenüber behindert wurd'
Aufgrund meiner Adoption machten sie sich lustig über SOS-Kinderdorf
Hinter den Kulissen sind das alles so ne Bastardblagen
Hier vorne spielen sie die Maskerade
Und wenn du verzeihst, drauf scheisst, versuchst trotzdem zu lächeln
Machen Kids dich zum Hund, denn sie sehen es als Schwäche
Ich war zu nett, als ich 'Moms' schrieb, fuck it, sieh
Keiner von euch kennt mich, mein Gutes ist unendlich
Yeah, ihr bekommt mein' Hass, ich spuck' Ether
Eure Mütter sind euch heilig?
Gut, ich ficke eure Väter
Ich war ein zu guter Junge vor dem Herrn
Als ich ihnen 2006 einredete: «Jungs, ihr seid was wert»
Sieh, ich schrieb in ihre Hooks, nahm sie mit mois
Sie kamen überall rum
Ihre Tracks landen auf 'nem Album
Heute sind sie Star und sie sitzen mir da
Und sagen: «Sie wollten das alles nicht, sie hätten nicht gefragt»
Tzz, keiner dieser Rapper wurde so oft gefickt wie ich — Shit!
Denn ich hab' geteilt, was ich bekam und gab 'nen Fick auf’s Geschäft
Man sieh, mein Herz ist eine Rose, die auf einem Misthaufen wächst
Sieh, wenn ich zurückdenk', hätt' ich nicht geteilt
Wär' ich heute überall die Eins
Wenn ich zurückdenk', wär' ich so ein piç wie die
Würd' ich übernachten in der Luxussuite
Anstatt in Hood wie Speed — B-B-Bilal — Enfant terrible
Sieh, ich blute diese Songs und flieg' auf ihnen durch die Krise
Sieh, ich spuck' auf sie runter, ihr krönt diese Ratten
M Punkt verdammt zu 'nem König im Schatten
(Könige)
Ihr habt die Krone, ich hab das Mic wieder — K-K-Kill'em all, steh'
Ich schiess' auf euch, da wo ich euch seh'
Euer (König) — König im Schatten —
Die Nummer eins aller (Könige) — Könige im Schatten —
(Bilal 2x)

Король в тени (перевод)

Зажигаю средний, тяну — антрацит
Небо над крышами города, где я живу
И все возвращается, и это поражает меня — выстрел в голову
Я понял, что пожертвовал своей жизнью ради дерьма
Сделано из пары безнадежных животных
Мятежные авторы текстов, которые вдохновляют всех
Кто вставай, уходи, больше не ненавидь мир
Показал остальной Германии этих героев в тени
Будь то Мюльхайм или Эссен
Мы метали бисер перед свиньями территории
Человек, которого Германия давно забыла
Трахни меня, если я получу что-нибудь из этого.
Я сделал это из лояльности и любви к тому, что я делаю
Смотрите, просьба приносит вам жизнь, а благодарность приносит вам смерть
Мир трахает меня, поэтому я так к тебе отношусь
Смотри, мне приснился сон, я хотел поесть с тобой под музыку
Сегодня моя мечта, я хочу забыть вас всех
(короли)
У тебя корона, у меня микрофон сзади — K-K-убей их всех, встань
Я застрелю тебя там, где увижу
Ваш (Король) — Король в тени —
Номер один из всех (Короли) — Короли в тени —
(Билал 2x)
Я был наивен, думая, что фанаты - мои друзья
За первого сукина сына тебя пошлют в ад
Я был слишком мил, когда Бусидо сказал мне
Он оклеил свою виллу моей черной кожей.
Потому что Кей был инвалидом
Из-за моего усыновления над «Детскими деревнями SOS» посмеялись
За кулисами это такой ублюдочный беспорядок
Здесь впереди играют маскарад
И если прощаешь, похуй, все равно попробуй улыбнуться
Дети делают из вас собаку, потому что видят в этом слабость
Я был слишком хорош, когда написал «Мамы», черт возьми, понимаете.
Никто из вас меня не знает, моя доброта безгранична
Да, ты получаешь мою ненависть, я плюю эфиром
Ваши матери священны для вас?
Хорошо, я трахну твоих отцов
Я был слишком хорошим мальчиком перед Господом
Когда я сказал им в 2006 году: «Ребята, вы чего-то стоите»
Видишь, я написал ей крючки, взял ее с собой, мойс
Они обошли повсюду
Ваши треки попадают в альбом
Сегодня они звезды, и они сидят там для меня.
И сказать: "Они ничего этого не хотели, они не просили"
Тц, никого из этих рэперов не трахали столько раз, сколько меня — дерьмо!
Потому что я поделился тем, что у меня есть, и мне было похуй на бизнес
Видишь ли, мое сердце - роза, растущая на куче навоза.
Видишь ли, когда я вспоминаю, я бы не поделился
Если бы я сегодня был номером один везде
Если я оглянусь назад, я был бы писцом, как они
Я бы остался в роскошном люксе
Вместо того, чтобы в Худе, как Спид — Б-Б-Билал — Ужасный ребенок
Видишь, я истекаю кровью эти песни и лечу на них через кризис
Видишь, я плюю на них, ты коронуешь этих крыс
Точка М приговорена к королю в тени
(короли)
У тебя корона, у меня микрофон сзади — K-K-убей их всех, встань
Я застрелю тебя там, где увижу
Ваш (Король) — Король в тени —
Номер один из всех (Короли) — Короли в тени —
(Билал 2x)