Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни DER SCHWARZE MANN AUF DEM DACH (JACK IN THE BOX), исполнителя - Manuela. Песня из альбома Das Beste, Vol.2, в жанре Поп
Дата выпуска: 02.02.1999
Лейбл звукозаписи: Eastwest Records GmbH ( TIS )
Язык песни: Немецкий
DER SCHWARZE MANN AUF DEM DACH (JACK IN THE BOX)(оригинал) |
Wenn er durch die Straßen fährt |
Schau’n ihm alle nach |
Und ein jeder wünscht sich was |
Sieht man ihn hoch auf dem Dach |
Kleine Wünsche |
Große Wünsche |
Jeder hofft auf ihn |
Doch ich hab' nur einen Wunsch |
Ich möcht ihn so gern wiederseh’n |
Der schwarze Mann auf dem Dach |
Der winkt herunter und lacht |
Er grüßt mir zu und er schwenkt seinen Hut |
Der schwarze Mann auf dem Dach |
Hat mich verliebt gemacht |
Denn es gefällt mir kein andrer so gut |
Doch am nächsten Morgen schon |
Klopft es an der tür |
Und wer hätte es gedacht |
Da steht er lachend vor mir; |
Rosen hat er auch dabei |
Wenn das kein Zufall ist |
Und er fragt mich: sage mir |
Ob du heute abend frei für mich bist |
Der schwarze Mann auf dem Dach |
Geh' ich durch die Stadt |
Kann ich ihn hoch oben auf den Dächern seh’n |
Und wenn er mich mag |
Dann wird das Glück an meiner Seite geh’n |
(перевод) |
Когда он едет по улицам |
Все ухаживают за ним |
И каждый чего-то хочет |
Вы можете видеть его на крыше |
маленькие пожелания |
Большие пожелания |
Все на него надеются |
Но у меня есть только одно желание |
Я бы так хотел увидеть его снова |
Черный человек на крыше |
Он машет рукой и смеется |
Он приветствует меня и машет шляпой |
Черный человек на крыше |
Сделал меня в любви |
Потому что я не люблю никого так сильно |
Но уже на следующее утро |
В дверь стучат |
И кто бы мог подумать |
Вот он стоит и смеется передо мной; |
У него также есть розы с ним |
Если это не совпадение |
И спрашивает меня: скажи мне |
Ты свободен для меня сегодня вечером? |
Черный человек на крыше |
я иду по городу |
Я вижу его высоко на крышах |
И если я ему нравлюсь |
Тогда удача будет со мной |