Перевод текста песни Y Ahora Qué ? - Manu Chao

Y Ahora Qué ? (оригинал)

cada dia me miro
en un mundo al reves
cada dia me veo
en un mundo tan feo
cada dia es un dia
un volver a nacer
y ahora que
vamo’a hacer
y ahora que
y ahora que
vamo’a hacer
y ahora que
oye kike dime tu cada dia es absurdo como un pozo al caer
cada dia yo grito a la luna mi celo
y ahora que
vamo’a hacer
y ahora que
oye kike dime tu y ahora que
vamo’a hacer
cada dia yo lucho para no decaer
cada dia me espanto de tanto rebuscar
cada dia rabiando
saltando en la sarten
y ahora que
vamo’a hacer
y ahora que
y ahora que
vamo’a hacer
y ahora que
oye kike dime tu

И Что Теперь ? (перевод)

Я смотрю на себя каждый день
в перевернутом мире
Я вижу себя каждый день
в таком уродливом мире
каждый день это день
возрождение
и теперь это
давай сделаем
и теперь это
и теперь это
давай сделаем
и теперь это
Эй, жид, скажи мне, что каждый день абсурден, как колодец, когда падаешь
каждый день я кричу на луну о своем рвении
и теперь это
давай сделаем
и теперь это
эй жид скажи мне и что теперь
давай сделаем
Каждый день я борюсь, чтобы не отказаться
Каждый день я боюсь так много искать
каждый день бушует
прыгать в кастрюлю
и теперь это
давай сделаем
и теперь это
и теперь это
давай сделаем
и теперь это
эй жид скажи мне