Перевод текста песни Por Donde Saldra El Sol? - Manu Chao

Por Donde Saldra El Sol? (оригинал)

Nobody’s coming through my way
I’m drowing in the crown with nothin to say
Waitin for a better day
This is another beatiful Sunday
It’s alway the same old show
When trouble is comin by the door
Love jumpo through the window
Here I am alone with nowhere to go
Soledad (no quero no!)
Stinkin with your heavy perfume
The kind I will never loose
Whistlin your favourite tune
Called the Black Widow Blues
Soledad…
Stinkin with your heavy perfume
Whistlin your favourite tune
«Soledad lo que a mi me va
Soledad a mi me da la vida»

Где Взойдет Солнце? (перевод)

Никто не проходит через мой путь
Я тону в короне, мне нечего сказать
Жду лучшего дня
Это еще одно прекрасное воскресенье
Это всегда одно и то же старое шоу
Когда беда приближается к двери
Любовь прыгает через окно
Здесь я один, мне некуда идти
Соледад (нет quero нет!)
Stinkin с вашими тяжелыми духами
Вид, который я никогда не потеряю
Насвистывай свою любимую мелодию
Называется Блюз Черной Вдовы
Соледад…
Stinkin с вашими тяжелыми духами
Насвистывай свою любимую мелодию
«Soledad lo que a mi me va
Soledad a mi me da la vida»