Перевод текста песни Malegría - Manu Chao

Malegría - Manu Chao
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Malegría, исполнителя - Manu Chao. Песня из альбома Clandestino / Bloody Border, в жанре Латиноамериканская музыка
Дата выпуска: 29.08.2019
Лейбл звукозаписи: Because, Radio Bemba
Язык песни: Испанский

Malegría

(оригинал)
Por la calle del desengaño
Esta mañana yo pasé
Con malegría otra vez
Por la calle del desengaño
Mi malegría emborraché
Dentro un vasito de jerez
Cuando tú me hablas…
Por la calle del desengaño
Mañana pasearé
Con malegría otra vez
Por la calle del desengaño
Mi malegría ahogaré
Dentro un vasito de jerez…
Cuando tú me hablas…
Alíviame, María, alíviame
Dame otro beso de jerez
Mañana te lo pagaré
Tu risa me da risa
Tu calor me da valor
Dame otro beso de licor…
Cuando tu me hablas…

Малегрия

(перевод)
по улице разочарования
Сегодня утром я прошел
снова со злобой
по улице разочарования
я напился
В стакане хереса
Когда ты говоришь со мной...
по улице разочарования
завтра я пойду
снова со злобой
по улице разочарования
Я утоплю свое страдание
В бокале хереса…
Когда ты говоришь со мной...
Освободи меня, Мария, избавь меня
Подари мне еще один хересный поцелуй
Завтра я заплачу тебе
твой смех заставляет меня смеяться
Твое тепло придает мне мужества
Подари мне еще один ликерный поцелуй...
Когда ты говоришь со мной...
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Me Gustas Tú 2001
Bongo Bong 2019
La primavera 2001
Je ne t'aime plus 2019
Homens 2001
Clandestino 2019
Desaparecido 2019
Me Llaman Calle 2007
Cross the Line ft. Manu Chao 2019
La Vida Tombola 2007
Te Souviens-Tu ? ft. Manu Chao 2004
Rumba de Barcelona 2009
Mr Bobby 2001
Infinita tristeza 2001
Denia 2001
Mentira 2019
Machine gun 2002
Cahi en la trampa 2002
Mi vida 2001
Mama Call 2019

Тексты песен исполнителя: Manu Chao