| Les rues de L'hiver (оригинал) | Улицы зимы (перевод) |
|---|---|
| Mémère Lachaise | Мемер-Лашез |
| Dans les orties | В крапиве |
| Pépère lachaise n’est pas rentré | Пепер-лашез не вернулся |
| Il est tombé dans l’escalier | Он упал с лестницы |
| Et sa bouteille s’est pas petée. | И его бутылка не разбилась. |
| Pépère lachaise, madame Satan | Пепе Лашез, Мадам Сатана |
| L’sang va couler dans l’caniveau | Кровь будет течь в канаве |
| Pépère Lachaise, madame Cageot | Пепе Лашез, Мадам Кажео |
| Femme de Roger, qui avait 13 chiens… | Жена Роджера, у которого было 13 собак... |
| Un chien est mort, l’autre s’est pendu | Одна собака умерла, другая повесилась |
| Ya plus d’amour dans les foyers | В домах больше любви |
| L’sang va couler dans l’caniveau | Кровь будет течь в канаве |
| L’hiver est la qui montre les crocs… | Зима та, что обнажает клыки... |
| T’as beau t’appeler Oscar Tramor | Вас могут звать Оскар Трамор |
| Te v’la tout seul comme un rat mort… | Ты совсем один, как дохлая крыса... |
| T’as beau t’apppeler le grand Dédé | Вы можете называть себя большим Деде |
| Tvla pas plus fière qu’un chat crevé. | ТВла не гордее дохлой кошки. |
| Le soleil d’or loin de gare du Nord | Золотое солнце далеко от Северного вокзала |
| Le soleil dors petit neon… | Солнце спит маленький неон... |
| Dors sous les ponts petit Lucien | Спи под мостами, маленький Люсьен. |
| Petite pluie dans tes chaussettes | Маленький дождь в твоих носках |
| Petite pluie au fond des os | Маленький дождь глубоко в костях |
| L’hiver est la qui montre les crocs… | Зима та, что обнажает клыки... |
| T’as beau t’appeler Oscar Tramor | Вас могут звать Оскар Трамор |
| Te v’la tout seul comme un rat mort… | Ты совсем один, как дохлая крыса... |
| T’as beau t’apppeler le grand Dédé | Вы можете называть себя большим Деде |
| T’vla pas plus fière qu’un chat crevé. | Ты не гордее мертвой кошки. |
| Pépère lachaise, madame Satan | Пепе Лашез, Мадам Сатана |
| L’sang va couler dans l’caniveau | Кровь будет течь в канаве |
| Pépère Lachaise, madame Cageot | Пепе Лашез, Мадам Кажео |
| Femme de Roger, qui avait 13 chiens… | Жена Роджера, у которого было 13 собак... |
| Un chien est mort, l’autre s’est pendu | Одна собака умерла, другая повесилась |
| Ya plus d’amour dans les foyers | В домах больше любви |
| L’sang va couler dans l’caniveau | Кровь будет течь в канаве |
| L’hiver est la qui montre les crocs… | Зима та, что обнажает клыки... |
| T’as beau t’appeler Oscar Tramor | Вас могут звать Оскар Трамор |
| Te v’la tout seul comme un rat mort… | Ты совсем один, как дохлая крыса... |
| T’as beau t’apppeler le grand Dédé | Вы можете называть себя большим Деде |
| Tvla pas plus fière qu’un chat crevé. | ТВла не гордее дохлой кошки. |
| Le soleil d’or loin de gare du Nord | Золотое солнце далеко от Северного вокзала |
| Le soleil dors petit neon… | Солнце спит маленький неон... |
| Le soleil d’or loin de gare du Nord | Золотое солнце далеко от Северного вокзала |
| Le soleil dors petit neon… | Солнце спит маленький неон... |
| Dors sous les ponts petit Lucien | Спи под мостами, маленький Люсьен. |
| Petite pluie dans tes chaussettes | Маленький дождь в твоих носках |
| Petite pluie au fond des os | Маленький дождь глубоко в костях |
| L’hiver est la qui montre les crocs… | Зима та, что обнажает клыки... |
| Dors sous les ponts petit Lucien | Спи под мостами, маленький Люсьен. |
| Petite pluie dans tes chaussettes | Маленький дождь в твоих носках |
| Petite pluie au fond des os | Маленький дождь глубоко в костях |
| L’hiver est la qui montre les crocs… | Зима та, что обнажает клыки... |
| Le soleil d’or loin de gare du Nord | Золотое солнце далеко от Северного вокзала |
| Le soleil dors petit neon… | Солнце спит маленький неон... |
| Le soleil d’or loin de gare du Nord | Золотое солнце далеко от Северного вокзала |
| Le soleil dors petit neon… | Солнце спит маленький неон... |
| Lai lai lai lai… | Лай лай лай лай… |
| T’as beau t’appeler Oscar Tramor | Вас могут звать Оскар Трамор |
| Te v’la tout seul comme un rat mort… | Ты совсем один, как дохлая крыса... |
| T’as beau t’apppeler le grand Dédé | Вы можете называть себя большим Деде |
| Tvla pas plus fière qu’un chat crevé. | ТВла не гордее дохлой кошки. |
| Venez donc voire sous ma cape noire | Подойди и посмотри под мой черный плащ |
| Le grand couteau que m’a donné | Большой нож, который мне дали |
| La fille qui voulait mon malheur | Девушка, которая пожелала мне несчастья |
| Elle me l’a planté dans le coeur X2 | Она посадила это в мое сердце X2 |
Перевод текста песни Les rues de L'hiver - Manu Chao
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Les rues de L'hiver , исполнителя -Manu Chao
Песня из альбома: Sibérie m'était contéee
В жанре:Музыка мира
Дата выпуска:31.10.2004
Язык песни:Французский
Лейбл звукозаписи:Because, Radio Bemba
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2001 | |
| 2019 | |
| 2001 | |
| 2019 | |
| 2001 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2019 | |
| 2009 | |
| 2002 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2019 | |
| 2002 | |
| 2004 | |
| 2001 | |
| 2019 |