Перевод текста песни Helno est mort - Manu Chao

Helno est mort - Manu Chao
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Helno est mort, исполнителя - Manu Chao. Песня из альбома Sibérie m'était contéee, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 31.10.2004
Лейбл звукозаписи: Because, Radio Bemba
Язык песни: Французский

Helno est mort

(оригинал)
Au clair de la lune mon ami Helno
Prête moi ta plume pour t’ecrire un mot
Ta chandelle est morte, je n’ai plus de feu
Ouvre moi ta porte, pour l’amour de dieu
Au clair de la lune mon ami Helno
Helno est mort
Une fois encore
Il est sortit
Après minuit
Helno est mort
Helno est mort
100.000 remords
Helno est mort
Une fois de trop
Il est parti
Au paradis
Helno est mort
Helno est mort
1000.000 remords
Au clair de la lune mon ami Helno
Prête moi ta plume pour t’ecrire un mot
Ta chandelle est morte, je n’ai plus de feu
Ouvre moi ta porte, pour l’amour de dieu
Helno est mort
Une fois de trop
Dans les journaux
Y’a sa photo
Helno est mort
Helno est mort
100.000 remords
Helno est mort
Une fois de trop
Dans les bistrots
Il a pecho
Helno est mort
Helno est mort
100.000 remords
Au clair de la lune mon ami Helno
Prête moi ta plume pour t’ecrire un mot
Ta chandelle est morte, je n’ai plus de feu
Ouvre moi ta porte, pour l’amour de dieu
Helno est mort
Une fois de trop
Dans les journaux
Y’a sa photo
Helno est mort
Helno est mort
100.000 remords
Helno est mort
Une fois de trop
Dans les bistrots
Il a pecho
Helno est mort
Helno est mort
100.000 remords
Helno est mort
Une fois encore
Il est sortit
Après minuit
Helno est mort
Helno est mort
100.000 remords
Helno est mort
Une fois de trop
Il est parti
Au paradis
Helno est mort
Helno est mort
1000.000 remords
Don’t wanna lose nobody,
(перевод)
В лунном свете мой друг Хелно
Одолжи мне свою ручку, чтобы написать тебе записку
Твоя свеча мертва, у меня больше нет огня
Открой мне дверь, ради бога
В лунном свете мой друг Хелно
Хелно мертв
Снова
Он ушел
После полуночи
Хелно мертв
Хелно мертв
100 000 раскаяния
Хелно мертв
Когда-то слишком часто
Он ушел
В раю
Хелно мертв
Хелно мертв
1000000 раскаяния
В лунном свете мой друг Хелно
Одолжи мне свою ручку, чтобы написать тебе записку
Твоя свеча мертва, у меня больше нет огня
Открой мне дверь, ради бога
Хелно мертв
Когда-то слишком часто
В газетах
Вот его фотография
Хелно мертв
Хелно мертв
100 000 раскаяния
Хелно мертв
Когда-то слишком часто
В бистро
Он поймал
Хелно мертв
Хелно мертв
100 000 раскаяния
В лунном свете мой друг Хелно
Одолжи мне свою ручку, чтобы написать тебе записку
Твоя свеча мертва, у меня больше нет огня
Открой мне дверь, ради бога
Хелно мертв
Когда-то слишком часто
В газетах
Вот его фотография
Хелно мертв
Хелно мертв
100 000 раскаяния
Хелно мертв
Когда-то слишком часто
В бистро
Он поймал
Хелно мертв
Хелно мертв
100 000 раскаяния
Хелно мертв
Снова
Он ушел
После полуночи
Хелно мертв
Хелно мертв
100 000 раскаяния
Хелно мертв
Когда-то слишком часто
Он ушел
В раю
Хелно мертв
Хелно мертв
1000000 раскаяния
Не хочу никого терять,
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Me Gustas Tú 2001
Bongo Bong 2019
La primavera 2001
Je ne t'aime plus 2019
Homens 2001
Clandestino 2019
Desaparecido 2019
Me Llaman Calle 2007
Cross the Line ft. Manu Chao 2019
La Vida Tombola 2007
Te Souviens-Tu ? ft. Manu Chao 2004
Rumba de Barcelona 2009
Mr Bobby 2001
Infinita tristeza 2001
Denia 2001
Mentira 2019
Machine gun 2002
Cahi en la trampa 2002
Mi vida 2001
Mama Call 2019

Тексты песен исполнителя: Manu Chao