Перевод текста песни Hamburger Fields / Merry Blues - Manu Chao

Hamburger Fields / Merry Blues - Manu Chao
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hamburger Fields / Merry Blues, исполнителя - Manu Chao. Песня из альбома Baïonarena, в жанре Панк
Дата выпуска: 13.09.2009
Лейбл звукозаписи: Because, Radio Bemba
Язык песни: Английский

Hamburger Fields / Merry Blues

(оригинал)
A child is born
Let’s celebrate
Well it’s a date
Let’s eat pop corn
In the hand od fate
He’ll be educated
In the hand of fate
He’s gonna leave
In the hamburger fields
In the hamburger fields
Over the soda rivers
In front of the gasoil sea
Havin' T.V. dreams
Under the air conditionned skies
Fly fly my baby fly
No matter if your daddy cries
Fly fly my baby fly
Over the Hamburger Fields
A child is born
Let’s celebrate
Well it’s a date
Let’s eat pop corn
In the hand od fate
He’ll be educated
In the hand of fate
He’s gonna leave
In the hamburger fields
In the hamburger fields
In the hamburger fields
In the hamburger fields
Uuoooohhh uoooooooooh
So many nights
With your shadow in my bed
So many nights
Baby you whisper in my head
So many nights
Sing along the Merry Blues
So many nights…
I told you once
I told you twice
The Merry blues
The Merry blues
I cannot sleep
Haunted by your pretty body
I can not sleep
I want the world set on fire
So many nights
Can’t keep from going down loose…
I told you once
I told you twice
The Merry blues
The Merry blues

Гамбургер Поля / Веселый Блюз

(перевод)
Рождение ребенка
Давайте праздновать
Ну, это свидание
Давайте есть попкорн
В руке судьбы
Он будет образован
В руке судьбы
он уйдет
На полях для гамбургеров
На полях для гамбургеров
Над содовыми реками
Перед газойлевым морем
Мечты о телевидении
Под кондиционированным небом
Лети, лети, моя малышка, лети
Неважно, если твой папа плачет
Лети, лети, моя малышка, лети
Над гамбургскими полями
Рождение ребенка
Давайте праздновать
Ну, это свидание
Давайте есть попкорн
В руке судьбы
Он будет образован
В руке судьбы
он уйдет
На полях для гамбургеров
На полях для гамбургеров
На полях для гамбургеров
На полях для гамбургеров
Уууууууууууууууу
Так много ночей
С твоей тенью в моей постели
Так много ночей
Детка, ты шепчешь мне в голову
Так много ночей
Пой вместе с веселым блюзом
Столько ночей…
Я сказал тебе однажды
Я сказал тебе дважды
Веселый блюз
Веселый блюз
Я не могу спать
Преследуемый вашим красивым телом
Я не могу спать
Я хочу, чтобы мир загорелся
Так много ночей
Не удержаться от падения…
Я сказал тебе однажды
Я сказал тебе дважды
Веселый блюз
Веселый блюз
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Me Gustas Tú 2001
Bongo Bong 2019
La primavera 2001
Je ne t'aime plus 2019
Homens 2001
Clandestino 2019
Desaparecido 2019
Me Llaman Calle 2007
La Vida Tombola 2007
Cross the Line ft. Manu Chao 2019
Rumba de Barcelona 2009
Cahi en la trampa 2002
Mr Bobby 2001
Infinita tristeza 2001
Papito 2001
Mentira 2019
Machine gun 2002
Te Souviens-Tu ? ft. Manu Chao 2004
Denia 2001
Mama Call 2019

Тексты песен исполнителя: Manu Chao