Перевод текста песни Fou de toi - Manu Chao

Fou de toi - Manu Chao
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fou de toi , исполнителя -Manu Chao
Песня из альбома Sibérie m'était contéee
в жанреМузыка мира
Дата выпуска:31.10.2004
Язык песни:Французский
Лейбл звукозаписиBecause, Radio Bemba
Fou de toi (оригинал)Без ума от тебя (перевод)
Je te vois dans le métro я вижу тебя в метро
Je te bois dans mon café Я пью тебя в своем кофе
Je te brûle dans mon tabac Я сжигаю тебя в своем табаке
Je te mange avec mes yeux я ем тебя глазами
Je t’imagine sous la douche Я представляю тебя в душе
Je nous vois dans un grand bain Я вижу нас в большой ванне
Je te vois dans le métro я вижу тебя в метро
Entre Barbes et Clichy Между Барбес и Клиши
(Je suis fou de toi) (Ты сводишь меня с ума)
(Je suis fou de toi) (Ты сводишь меня с ума)
Je te vois dans le métro я вижу тебя в метро
Je te bois dans mon café Я пью тебя в своем кофе
Je te brûle dans mon tabac Я сжигаю тебя в своем табаке
Je te mange avec mes yeux я ем тебя глазами
Je t’imagine sous la douche Я представляю тебя в душе
Je nous vois dans un grand bain Я вижу нас в большой ванне
Je te vois dans le métro я вижу тебя в метро
Entre Barbes et Clichy Между Барбес и Клиши
(Je suis fou de toi) (Ты сводишь меня с ума)
(Je suis fou de toi) (Ты сводишь меня с ума)
Semblant de joie, semblant de toi Притворство радости, притворство вас
Je rêve si fort, je te sens loin Я так сильно мечтаю, я чувствую, что ты далеко
Et puis encore, je rêve plus vite, je rêve plus loin И снова я мечтаю быстрее, я мечтаю дальше
(Je suis fou de toi) (Ты сводишь меня с ума)
Semblant de joie, semblant de toi Притворство радости, притворство вас
Je rêve si fort, je te sens loin Я так сильно мечтаю, я чувствую, что ты далеко
Et puis encore, je rêve plus vite И снова я мечтаю быстрее
Et puis soudain И вдруг
Je te vois dans le métro я вижу тебя в метро
Je te bois dans mon café Я пью тебя в своем кофе
Je te brûle dans mon tabac Я сжигаю тебя в своем табаке
Je te mange avec mes yeux я ем тебя глазами
Je t’imagine sous la douche Я представляю тебя в душе
Je nous vois dans un grand bain Я вижу нас в большой ванне
Je te vois dans le métro я вижу тебя в метро
Entre Barbes et Clichy Между Барбес и Клиши
Semblant de joie, semblant de toi Притворство радости, притворство вас
Je rêve si fort, je te sens loin Я так сильно мечтаю, я чувствую, что ты далеко
Et puis encore, je rêve plus vite, je rêve plus loin И снова я мечтаю быстрее, я мечтаю дальше
Semblant de toi, semblant de joie Притворство вас, притворство радости
Je rêve si fort, je te sens loin Я так сильно мечтаю, я чувствую, что ты далеко
Et puis encore, je rêve plus vite И снова я мечтаю быстрее
Et puis soudain И вдруг
(Je suis fou de toi) (Ты сводишь меня с ума)
Je te parle dans un taxi я разговариваю с тобой в такси
Je te souris à la vie Я улыбаюсь тебе в жизни
(Je suis fou de toi) (Ты сводишь меня с ума)
Je te parle dans un taxi я разговариваю с тобой в такси
Je te souris à la vie Я улыбаюсь тебе в жизни
(Je suis fou de toi) (Ты сводишь меня с ума)
Je te parle dans un taxi я разговариваю с тобой в такси
Je te souris à la vie Я улыбаюсь тебе в жизни
(Je suis fou de toi) (Ты сводишь меня с ума)
(Je suis fou de toi) (Ты сводишь меня с ума)
(Je suis fou de toi) (Ты сводишь меня с ума)
(Je suis fou de toi) (Ты сводишь меня с ума)
(Je suis fou de toi)(Ты сводишь меня с ума)
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: