Перевод текста песни El Kitapena - Manu Chao

El Kitapena (оригинал)

Vivir sin ti es vivir muriendo
Vivir asi no lo recomiendo
Y así que así yo sigo insistiendo
Vivir sin ti es morir queriendo
Cantar pa' ti son mis peticiones
Mis rendiciones sin condiciones
Vivir sin ti es so' desilusiones
Vivir sin ti es vivir muriendo
Vivir así no lo recomiendo
Y así que así yo sigo insistiendo
Vivir sin ti es morir queriendo
Cantar pa' ti es clavarme espina'
Vivir sin ti es mi dura ruina
Cantar pa' ti es mi kitapena
Cantar pa' ti es clavarme espina'
Vivir sin ti es mi droga ruina
Cantar pa' ti es mi kitapena
Cantar pa' ti es mi kitapena
Cantar pa' ti es mi kitapena

El Kitapena (перевод)

Жить без тебя - это жить умирая
Так жить не рекомендую
И поэтому я продолжаю настаивать
Жить без тебя - значит умереть, желая
Петь для тебя мои просьбы
Мои сдачи без условий
Жить без тебя так' разочарования
Жить без тебя - это жить умирая
Так жить не рекомендую
И поэтому я продолжаю настаивать
Жить без тебя - значит умереть, желая
Пение для тебя вонзает в меня шип
Жить без тебя моя тяжелая погибель
Пою для тебя моя китапена
Пение для тебя вонзает в меня шип
Жизнь без тебя - мой наркотик разрушения
Пою для тебя моя китапена
Пою для тебя моя китапена
Пою для тебя моя китапена