Перевод текста песни Crèv' La Vie - Manu Chao

Crèv' La Vie - Manu Chao
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Crèv' La Vie , исполнителя -Manu Chao
Песня из альбома: Baïonarena
В жанре:Панк
Дата выпуска:13.09.2009
Язык песни:Французский
Лейбл звукозаписи:Because, Radio Bemba

Выберите на какой язык перевести:

Crèv' La Vie (оригинал)Crèv' La Vie (перевод)
La femme que j’aime, ne le sait pas Женщина, которую я люблю, не знает
Ou bien alors elle fait comme si Или она ведет себя как
Quand elle regarde elle ne voit pas Когда она смотрит, она не видит
Mes yeux qui brûlent dans l’incendie.Мои глаза горят в огне.
… …
Je suis malade Я болею
Je suis malade Я болею
Mais je n’ai pas de maladie… Но у меня нет болезни...
La femme que j’aime Женщина, которую я люблю
La femme que j’aime Женщина, которую я люблю
La femme que j’aime Женщина, которую я люблю
Me crève la vie я убиваю свою жизнь
Ooh ohh ох ох
Ooh ohh ох ох
Je cherche l’oubli; Я ищу забвения;
Mais comment faire? Но как это сделать?
Je meurs de froid; я замерзаю до смерти;
J’en crève transi я умираю
La femme que j’aime Женщина, которую я люблю
La femme que j’aime Женщина, которую я люблю
La femme que j’aime Женщина, которую я люблю
La femme que j’aime Женщина, которую я люблю
Me crève la vie я убиваю свою жизнь
Ooh ohh ох ох
Ooh ohh ох ох
Yeah yeah… Ага-ага…
Ooh ohh ох ох
La femme que j’aime, ne le sait pas Женщина, которую я люблю, не знает
Ou bien alors elle fait comme si Или она ведет себя как
Quand elle regarde elle ne voit pas Когда она смотрит, она не видит
Mes yeux qui brûlent dans l’incendie.Мои глаза горят в огне.
… …
Je suis malade Я болею
Je suis malade Я болею
Mais je n’ai pas de maladie… Но у меня нет болезни...
La femme que j’aime Женщина, которую я люблю
La femme que j’aime Женщина, которую я люблю
La femme que j’aime Женщина, которую я люблю
La femme que j’aime Женщина, которую я люблю
Me crève la vie я убиваю свою жизнь
Ooh ohh ох ох
Ooh ohh ох ох
Yeah yeah… Ага-ага…
Ooh ohh ох ох
Je cherche l’oubli; Я ищу забвения;
Mais comment faire? Но как это сделать?
Je meurs de froid; я замерзаю до смерти;
J’en crève transi я умираю
La femme que j’aime Женщина, которую я люблю
La femme que j’aime Женщина, которую я люблю
La femme que j’aime Женщина, которую я люблю
La femme que j’aime Женщина, которую я люблю
Me crève la vie я убиваю свою жизнь
Yeah yeah… Ага-ага…
Ooh ohh ох ох
Je cherche l’oubli; Я ищу забвения;
Je cherche l’oubli; Я ищу забвения;
Ooh ohh ох ох
La femme que j’aime, ne le sait pas Женщина, которую я люблю, не знает
Ou bien alors elle fait comme siИли она ведет себя как
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2001
2019
2001
2019
2001
2019
2019
2007
2007
2019
2009
2002
2001
2001
2001
2019
2002
2004
2001
2019
Тексты песен исполнителя: Manu Chao