Перевод текста песни Street Lights - Manic Drive

Street Lights (оригинал)

Footsteps down a narrow road
With steady feet I draw the line
I take strides after leaps of faith
Dodging shadows in the daylight
Marching in my own parade
I’m watching morning start to illuminate
But it comes when the evening fades
My eyes are blinded by the passing day
With the night comes darkness
When the sunlight fades
I am weak and needy
I don’t know where to go Lord guide me forward
With your streetlights
We light up, we light up, we light up, we light up
With your streetlights
We light up, we light up, we light up, we light up
With your streetlights, lead me like the north star and guide me
With your streetlights you’re lighting up the boulevard
You show me with your streetlights
Footprints are the evidence of a path I left behind
Forward on the path you’ve paid
Though it’s hard to follow sometimes
With the night comes darkness
When the sunlight fades
I am weak and needy
I don’t know where to go Lord guide me forward
With your streetlights
We light up, we light up, we light up, we light up
With your streetlights
We light up, we light up, we light up, we light up
With your streetlights, lead me like the north star and guide me
With your streetlights you’re lighting up the boulevard
You show me with your streetlights
With the night comes darkness
When the sunlight fades
You are here to lead me
And show me where to go
Lord guide me forward
With your streetlights
Lord you lead the way Lord you lead the way
With your streetlights
And you light me up and you light me up
With Your streetlights
Lead me like the north star and guide me
With your streetlights you’re lighting up the boulevard
You show me with your streetlights
And you light me up and you guide me with your streetlights

Уличные фонари (перевод)

Шаги по узкой дороге
Уверенными ногами я провожу линию
Я делаю шаги после прыжков веры
Уклонение от теней при дневном свете
Маршировать в моем собственном параде
Я смотрю, как утро начинает освещаться
Но это приходит, когда вечер исчезает
Мои глаза ослеплены уходящим днем
С ночью приходит тьма
Когда солнечный свет исчезает
Я слаб и нуждаюсь
Я не знаю, куда идти, Господи, веди меня вперед
С вашими уличными фонарями
Мы загораемся, мы загораемся, мы загораемся, мы загораемся
С вашими уличными фонарями
Мы загораемся, мы загораемся, мы загораемся, мы загораемся
Своими уличными фонарями веди меня, как северную звезду, и веди меня
Своими уличными фонарями вы освещаете бульвар
Ты показываешь мне своими уличными фонарями
Следы - свидетельство пути, который я оставил позади
Вперед по оплаченному пути
Хотя иногда трудно следовать
С ночью приходит тьма
Когда солнечный свет исчезает
Я слаб и нуждаюсь
Я не знаю, куда идти, Господи, веди меня вперед
С вашими уличными фонарями
Мы загораемся, мы загораемся, мы загораемся, мы загораемся
С вашими уличными фонарями
Мы загораемся, мы загораемся, мы загораемся, мы загораемся
Своими уличными фонарями веди меня, как северную звезду, и веди меня
Своими уличными фонарями вы освещаете бульвар
Ты показываешь мне своими уличными фонарями
С ночью приходит тьма
Когда солнечный свет исчезает
Ты здесь, чтобы вести меня
И покажи мне, куда идти
Господи, веди меня вперед
С вашими уличными фонарями
Господь, ты ведешь путь, Господь, ты ведешь путь
С вашими уличными фонарями
И ты зажигаешь меня, и ты зажигаешь меня
С вашими уличными фонарями
Веди меня, как северную звезду, и веди меня
Своими уличными фонарями вы освещаете бульвар
Ты показываешь мне своими уличными фонарями
И ты освещаешь меня, и ты ведешь меня своими уличными фонарями