Перевод текста песни Intro - Manic Drive

Intro - Manic Drive
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Intro, исполнителя - Manic Drive. Песня из альбома Epic, в жанре Поп
Дата выпуска: 26.09.2011
Лейбл звукозаписи: SELECT Entertainment Group
Язык песни: Английский

Intro

(оригинал)
Put my head up against the wall
I couldn’t help but stall
With eleven regrets
One flower
I’m lost and I’m ashamed
Cause all I have to give
Is eleven regrets
One flower
My God what have I become?
A broken man with no second chances
Who am I to say that you’re to blame?
I want to be who I say I am
But my actions show that I modestly can’t
Have I’ve turned myself into what I hate?
And I wonder what You think
When You’re staring down at me
Is it time to intervene?
Put my head up against the wall
I couldn’t help but stall
With eleven regrets
One flower
I’m lost and I’m ashamed
Cause all I have to give
Is eleven regrets
One flower
I’m lost and I’m ashamed…
Consequences are interesting
When the thorns penetrate
But can’t go deep enough to bleed
Oh I wish right now that was the case
What kind of example am I
If I continue this way defiling my life?
What if they knew me like You do?
And I wonder what You think
When You’re staring down at me
Is it time to intervene?
And I wonder what You think
When You’re staring down at me
Is it time to intervene?
And I wonder what she’ll think
When she’s staring down at me
Maybe it’s time to intervene?
(Merci à Mickael pour cettes paroles)

Вступление

(перевод)
Прислонить голову к стене
Я не мог не остановиться
С одиннадцатью сожалениями
Один цветок
Я потерян, и мне стыдно
Потому что все, что я должен дать
Одиннадцать сожалений
Один цветок
Боже мой, кем я стал?
Сломанный человек без второго шанса
Кто я такой, чтобы говорить, что ты виноват?
Я хочу быть тем, кем я себя называю
Но мои действия показывают, что я скромно не могу
Я превратил себя в то, что ненавижу?
И мне интересно, что вы думаете
Когда ты смотришь на меня
Не пора ли вмешаться?
Прислонить голову к стене
Я не мог не остановиться
С одиннадцатью сожалениями
Один цветок
Я потерян, и мне стыдно
Потому что все, что я должен дать
Одиннадцать сожалений
Один цветок
Я потерян, и мне стыдно…
Последствия интересны
Когда шипы проникают
Но не могу пойти достаточно глубоко, чтобы кровоточить
О, если бы сейчас это было так
Какой я пример
Если я продолжу так осквернять свою жизнь?
Что, если бы они знали меня так же, как Ты?
И мне интересно, что вы думаете
Когда ты смотришь на меня
Не пора ли вмешаться?
И мне интересно, что вы думаете
Когда ты смотришь на меня
Не пора ли вмешаться?
И мне интересно, что она подумает
Когда она смотрит на меня
Может пора вмешаться?
(Merci à Mickael pour cettes paroles)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Good News 2014
Vip 2014
Electric 2014
Mic Drop 2017
Walls 2009
Nyc Gangsters 2009
Dancefloor 2009
Blue 2009
Closer 2009
Hope 2009
Eleven Regrets 2009
Rain 2009
Change 2009
Better Man 2009
December Mourning 2009
Thank God I'm Alive 2020
Epic 2011
Good Times 2011
Count of 1-2-3 2011
Halo 2011

Тексты песен исполнителя: Manic Drive

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Ishq ft. Malkit Singh 2017
Женские глаза 1991
coastin (night) 2024
All Of My Life 2023
brooks was here 2017
Give Me Your Hand Mam'Zelle 2022
Many Often Wonder 2024
Amor Mudo 2024