Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Singing in the Rain, исполнителя - Manic Drive. Песня из альбома Into the Wild, в жанре Поп
Дата выпуска: 06.11.2017
Лейбл звукозаписи: SELECT Entertainment Group
Язык песни: Английский
Singing in the Rain(оригинал) |
One, two |
One, two, three |
Feel the vibe and hear the music |
Staying cool don’t have excuses |
It’s pouring outside but there’s nothing to it |
No raincoat on, singing hallelujah |
No sunshine but that fine |
It’s the perfect weather to unwind |
Even if it starts to rain |
Mamma used to say |
Stop and seize the day |
And dance like nobody’s watching |
Sing even if it’s raining |
Don’t care what they say |
Never play it safe |
And dance like nobody’s watching |
Sing even if it’s raining |
Keep singing in the rain |
No stopping now |
Here comes the cloud |
Go on, keep singing, singing |
Keep singing in the rain |
No stopping now |
Here comes the cloud |
Go on, keep singing, singing |
Whenever you feel times get too tough |
Know Heaven’s looking out for us |
So I’m smiling when the skies are grey |
And if the clouds comes out, Lord help me |
No sunshine but that’s fine |
It’s the perfect weather to unwind |
Even if it starts to rain |
Mamma used to say |
Stop and seize the day |
Dance like nobody’s watching |
Sing even if it’s raining |
Don’t care what they say |
Never play it safe |
Dance like nobody’s watching |
Sing even if it’s raining |
Keep singing in the rain |
No stopping now |
Here comes the cloud |
Go on, keep singing, singing |
Keep singing in the rain |
No stopping now |
Here comes the clouds |
Go on, keep singing, singing |
Won’t stop we’re singing all night |
Even if the lightning strikes |
Don’t need no sunny daylight |
As long as you are by my side |
Tell ya my umbrella keep it lock tight |
Don’t need it if it pours outside |
Whether or not the weather plays games |
I’ll be singing in the rain |
Mamma used to say |
Stop and seize the day |
Dance like nobody’s watching |
Sing even if it’s raining |
Don’t care what they say |
Never play it safe |
Dance like nobody’s watching |
Sing even if it’s raining |
Keep singing in the rain |
No stopping now |
Here comes the clouds |
Go on, keep singing, singing |
Keep singing in the rain |
No stopping now |
Here comes the cloud |
Go on, keep singing, singing |
Пение под дождем(перевод) |
Один два |
Раз два три |
Почувствуйте атмосферу и послушайте музыку |
Сохраняйте спокойствие, не ищите оправданий |
На улице льет, но ничего особенного |
Без плаща, поющий аллилуйя |
Нет солнечного света, но это хорошо |
Это идеальная погода, чтобы расслабиться |
Даже если начнется дождь |
Мама говорила |
Остановись и воспользуйся днем |
И танцуй, как будто никто не смотрит |
Пой, даже если идет дождь |
Не важно, что они говорят |
Никогда не рискуйте |
И танцуй, как будто никто не смотрит |
Пой, даже если идет дождь |
Продолжайте петь под дождем |
Нет остановки сейчас |
А вот и облако |
Продолжай, продолжай петь, петь |
Продолжайте петь под дождем |
Нет остановки сейчас |
А вот и облако |
Продолжай, продолжай петь, петь |
Всякий раз, когда вы чувствуете, что времена становятся слишком жесткими |
Знай, что Небеса заботятся о нас |
Так что я улыбаюсь, когда небо серое |
И если выйдут облака, Господи, помоги мне |
Нет солнца, но это нормально |
Это идеальная погода, чтобы расслабиться |
Даже если начнется дождь |
Мама говорила |
Остановись и воспользуйся днем |
Танцуй, будто никто не смотрит |
Пой, даже если идет дождь |
Не важно, что они говорят |
Никогда не рискуйте |
Танцуй, будто никто не смотрит |
Пой, даже если идет дождь |
Продолжайте петь под дождем |
Нет остановки сейчас |
А вот и облако |
Продолжай, продолжай петь, петь |
Продолжайте петь под дождем |
Нет остановки сейчас |
А вот и облака |
Продолжай, продолжай петь, петь |
Не остановимся, мы поем всю ночь |
Даже если ударит молния |
Не нужен солнечный дневной свет |
Пока ты рядом со мной |
Скажи, мой зонтик, держи его запертым |
Не нужно, если снаружи льет |
Независимо от того, играет ли погода в игры |
Я буду петь под дождем |
Мама говорила |
Остановись и воспользуйся днем |
Танцуй, будто никто не смотрит |
Пой, даже если идет дождь |
Не важно, что они говорят |
Никогда не рискуйте |
Танцуй, будто никто не смотрит |
Пой, даже если идет дождь |
Продолжайте петь под дождем |
Нет остановки сейчас |
А вот и облака |
Продолжай, продолжай петь, петь |
Продолжайте петь под дождем |
Нет остановки сейчас |
А вот и облако |
Продолжай, продолжай петь, петь |