Перевод текста песни King of Mercy - Manic Drive

King of Mercy (оригинал)

Never too far from countless grace
There’s never a distance from forgiveness
Your love travels endlessly
Reached out and has redeemed
Voices of song fail to portray
The depth of Your kindness that’s displayed
The Ruler of nations speaks
The promise of Your mercy
And I know if I’m hurt that You’ll heal me
And I know if I’m lost ya You’ll lead me
Through it all You’ve been always with me
You show mercy Lord
'Cause I’m fallen short
And I’m far from worthy
But You lift me up
Oh King of mercy
You show mercy Lord
With a cross to hold
And my sins to carry
Ya You give me hope
Oh King of mercy
You show mercy Lord
Seen me in struggles, wrong or right
When I’ve fallen short, a King will rise
And passion will cover me
Pursue me relentlessly
And I know if I’m hurt that you’ll heal me
And I know if I’m lost ya You’ll lead me
Through it all You’ve been always with me
You show mercy Lord
'Cause I’m fallen short
And I’m far from worthy
But You lift me up
Oh King of mercy
You show mercy Lord
With a cross to hold
And my sins to carry
Ya You give me hope
Oh King of mercy
You show mercy Lord
The Author of Grace, You write my name
And I know these words won’t be erased
A sinner that kneels before the throne
You pardon me and say I’m Yours
'Cause I’m fallen short
And I’m far from worthy
But You lift me up
Oh King of mercy
You show mercy Lord
With a cross to hold
And my sins to carry
Ya You give me hope
Oh King of mercy
You show mercy Lord

Царь милосердия (перевод)

Никогда не слишком далеко от бесчисленной благодати
Никогда нет расстояния до прощения
Твоя любовь путешествует бесконечно
Дотянулся и искупил
Голоса песни не могут передать
Глубина проявленной доброты
Правитель народов говорит
Обещание Твоей милости
И я знаю, если мне будет больно, Ты исцелишь меня.
И я знаю, если я потеряюсь, ты поведешь меня
Через все это Ты всегда был со мной
Ты проявляешь милость, Господь
Потому что я потерпел неудачу
И я далеко не достоин
Но Ты поднимаешь меня
О, Царь милосердия
Ты проявляешь милость, Господь
С крестом, чтобы держать
И мои грехи нести
Я. Ты даешь мне надежду
О, Царь милосердия
Ты проявляешь милость, Господь
Видел меня в борьбе, неправильно или правильно
Когда я потерплю неудачу, восстанет король
И страсть накроет меня
Неустанно преследуй меня
И я знаю, если мне будет больно, ты меня исцелишь
И я знаю, если я потеряюсь, ты поведешь меня
Через все это Ты всегда был со мной
Ты проявляешь милость, Господь
Потому что я потерпел неудачу
И я далеко не достоин
Но Ты поднимаешь меня
О, Царь милосердия
Ты проявляешь милость, Господь
С крестом, чтобы держать
И мои грехи нести
Я. Ты даешь мне надежду
О, Царь милосердия
Ты проявляешь милость, Господь
Автор благодати, ты пишешь мое имя
И я знаю, что эти слова не сотрутся
Грешник, преклонивший колени перед троном
Ты прощаешь меня и говоришь, что я твой
Потому что я потерпел неудачу
И я далеко не достоин
Но Ты поднимаешь меня
О, Царь милосердия
Ты проявляешь милость, Господь
С крестом, чтобы держать
И мои грехи нести
Я. Ты даешь мне надежду
О, Царь милосердия
Ты проявляешь милость, Господь