Перевод текста песни Ceiling - Manic Drive

Ceiling (оригинал)

I’m tired of limits
Don’t put me in a box, I won’t accept it
Said, are you listening?
‘Cause we’re tearing down these walls
Planning to break through tonight
Escape before I lose my mind
Fight the pressure to be quiet
Hold me down?
Oh, you can try
I’m so sick of this ceiling (ceiling)
It’s time to level the roof
Got that feeling (The feeling that you don’t, you’ve got to move)
I’m so sick of this ceiling (ceiling)
I need out of this room
So I’m leaving (I'm leaving, got to go, I’m breaking though)
I’m so sick of this ceiling
I’m so sick of this ceiling
Don’t need to hear excuses or rephrase it
Ooh, nothing can stop me
None of us need this, if you think I need to
Don’t test me
Planning to break though tonight
Escape before I lose my mind
Fight the pressure to be quiet
Hold me down?
Oh, you can try
I’m so sick of this ceiling (ceiling)
It’s time to level the roof
Got that feeling (The feeling that you don’t, you’ve got to move)
I’m so sick of this ceiling (ceiling)
I need out of this room
So I’m leaving (I'm leaving, got to go, I’m breaking though)
I’m so sick of this ceiling
I’m so sick of this ceiling
I’ve reached my breaking point
And nobody knows, and nobody knows
I just can’t fit the mold
No, I’m not typical, no, I’m not typical
I’m so sick of this ceiling (ceiling)
It’s time to level the roof
Got that feeling (The feeling that you don’t, you’ve got to move)
I’m so sick of this ceiling (ceiling)
I need out of this room
So I’m leaving (I'm leaving, got to go, I’m breaking though)
I’m so sick of this ceiling
I’m so sick of this
I’m so sick of this
I’m so sick of this

Потолок (перевод)

Я устал от ограничений
Не ставь меня в коробку, я этого не приму
Сказал, ты слушаешь?
Потому что мы сносим эти стены
Планирую прорваться сегодня вечером
Беги, прежде чем я сойду с ума
Боритесь с давлением, чтобы быть тише
Держи меня?
О, ты можешь попробовать
Мне так надоел этот потолок (потолок)
Пришло время выровнять крышу
Получил это чувство (чувство, что ты не хочешь, ты должен двигаться)
Мне так надоел этот потолок (потолок)
Мне нужно выйти из этой комнаты
Так что я ухожу (я ухожу, мне нужно идти, хотя я ломаюсь)
Мне так надоел этот потолок
Мне так надоел этот потолок
Не нужно выслушивать оправдания или перефразировать
О, ничто не может остановить меня.
Никому из нас это не нужно, если вы думаете, что мне нужно
Не испытывай меня
Планирую сломаться сегодня вечером
Беги, прежде чем я сойду с ума
Боритесь с давлением, чтобы быть тише
Держи меня?
О, ты можешь попробовать
Мне так надоел этот потолок (потолок)
Пришло время выровнять крышу
Получил это чувство (чувство, что ты не хочешь, ты должен двигаться)
Мне так надоел этот потолок (потолок)
Мне нужно выйти из этой комнаты
Так что я ухожу (я ухожу, мне нужно идти, хотя я ломаюсь)
Мне так надоел этот потолок
Мне так надоел этот потолок
Я достиг предела
И никто не знает, и никто не знает
Я просто не могу соответствовать шаблону
Нет, я не типичный, нет, я не типичный
Мне так надоел этот потолок (потолок)
Пришло время выровнять крышу
Получил это чувство (чувство, что ты не хочешь, ты должен двигаться)
Мне так надоел этот потолок (потолок)
Мне нужно выйти из этой комнаты
Так что я ухожу (я ухожу, мне нужно идти, хотя я ломаюсь)
Мне так надоел этот потолок
Я так устал от этого
Я так устал от этого
Я так устал от этого