Перевод текста песни Solo D'Amore - Mango

Solo D'Amore - Mango
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Solo D'Amore, исполнителя - Mango.
Дата выпуска: 17.10.2005
Язык песни: Итальянский

Solo D'Amore

(оригинал)
Lasciami stare quando penso al vento mio
Tu non guerdare, fai finta che…
E' tanto facile veder morire un uomo
Tu non guardare, fai finta che…
A volte i sogni son come le nuvole
Si scontrano e piangono
A volte siamo come dei bambini soli, soli
Che giochiamo per non capire
Che amano per finta
E' l’espressione
Che dalla terra nasce e nella terra muore
Taciturno il tuo vapore mi scolpi dolore
E' l’espressione
Che dà coscienza nuova a una canzone nuova
Son le espressioni che mi vengono su
Quando è il momento di parlare solo d’amore
Solo d’amore
Alcuni giorni son come partenze
Altri sono simili a un ritorno
A volte gli spari diventano fragole
Uno via l’altro e piove ancora
Coro: è un girotondo
E tutti giù per terra
È un girotondo
Da quale Sud del Sud del mondo vieni?
Tu non guardare, fai finta che…
Negli uomini non c'è soltanto «tanto amore»
Si uccide, sai… per niente ancora
Tu non guardare, fai finta che…
E' l’espressione
Che dalla terra nasce e nella terra muore
Taciturno il tuo vapore mi scolpi dolore
E' l’espresione
Che dà coscienza nuova a una canzone nuova
Son le espressioni che mi vengono su
Quando è il momento di parlare solo d’amore
Solo d’amore

Только Любовь

(перевод)
Оставь меня в покое, когда я думаю о своем ветре
Не волнуйся, представь, что...
Так легко видеть, как человек умирает
Не смотри, сделай вид, что...
Иногда мечты подобны облакам
Они сталкиваются и плачут
Иногда мы как дети одинокие, одинокие
Мы играем, чтобы не понять
Они любят притворяться
это выражение
Что рождается из земли и умирает в земле
Молчи, твой пар пронзает меня болью.
это выражение
Что дает новое осознание новой песне
Это выражения, которые приходят мне в голову
Когда пора говорить только о любви
Только любви
Некоторые дни похожи на отъезды
Другие похожи на возврат
Иногда выстрелы превращаются в клубнику
Один прочь другой, и все еще идет дождь
Припев: это хоровод
И все на землю
Это кольцевая развязка
С какого юга мира вы родом?
Не смотри, сделай вид, что...
В мужчинах бывает не только "столько любви"
Он убивает себя, знаете ли... еще нет
Не смотри, сделай вид, что...
это выражение
Что рождается из земли и умирает в земле
Молчи, твой пар пронзает меня болью.
это выражение
Что дает новое осознание новой песне
Это выражения, которые приходят мне в голову
Когда пора говорить только о любви
Только любви
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
La rondine 2005
Bella d'estate 2013
Come Monna Lisa 2005
Amore per te 2013
Oro 2005
Disappear ft. Aeron Aether, Andre Frauenstein, Stefan Ludik 2017
Mi sembra luna 2003
Love Is Just a Melody 2003
Lungo bacio lungo abbraccio 2003
Modern Love 2003
Lei verrà 2005
In ogni direzione che vuoi tu 2003
Show 2003
Odissea 2003
I movimenti di un' idea 2003
Dietro un sì, dietro un no 1999
Giulietta 1993
Nella baia 1999
Nero e blu 2003
Gente comune in evoluzione 1999

Тексты песен исполнителя: Mango