
Дата выпуска: 17.10.2005
Язык песни: Итальянский
Piccolissima(оригинал) |
Se cominciasse qui l’avventura con te |
Chissà gli errori che forse non farei |
Come un battito alto volerei |
E direi e direi |
Oh! |
piccolissima |
Se comiciasse qui l’avventura con te |
Come antiche antiche pietre incastonate in me |
Un grande amore non sa di esistere |
Senza te, senza te |
Oh! |
piccolissima! |
Ti direi, ti direi |
Oh! |
piccolissima! |
Piccolissima realtà |
Grande come un mare |
Tra l’immenso e un’altro si, ti vorrei |
Sei l’unica per me, sei l’unica per me |
Sei l’unica per me |
Se diventassi te, tu diventassi me |
Come un romanzo scritto e letto ma vissuto mai |
Ti porterei con me tra i sogni che non ho |
E direi, e direi |
Oh! |
piccolissima! |
E direi, e direi |
Oh! |
piccolissima! |
Piccolissima realtà |
Grande come un mare |
Tra l’immenso e un’altro si, ti vorrei |
Sei l’unica per me, sei l’unica per me |
Sei l’unica per me |
Piccolissima realtà |
Grande come un mare |
Tra l’immenso e un’altro si, ti vorrei |
Piccolissima realtà |
Grande come un mare |
Sei l’unica per me, sei l’unica per me |
Sei l’unica per me |
(Grazie a Morbillo per questo testo) |
Малый(перевод) |
Если приключение с тобой началось здесь |
Кто знает ошибки, которые, возможно, я бы не сделал |
Как высокий бит, я бы летал |
И я бы сказал, и я бы сказал |
Ой! |
очень маленький |
Если приключение с тобой началось здесь |
Как древние древние камни вставлены во мне. |
Великая любовь не знает, что она существует |
Без тебя, без тебя |
Ой! |
очень маленький! |
Я бы сказал тебе, я бы сказал тебе |
Ой! |
очень маленький! |
Крошечная реальность |
Большой как море |
Между необъятным и другим да, я хотел бы тебя |
Ты единственный для меня, ты единственный для меня |
Ты единственная для меня |
Если бы я стал тобой, ты стал бы мной |
Как роман, написанный и прочитанный, но никогда не живший |
Я бы взял тебя с собой среди мечтаний, которых у меня нет |
И я бы сказал, и я бы сказал |
Ой! |
очень маленький! |
И я бы сказал, и я бы сказал |
Ой! |
очень маленький! |
Крошечная реальность |
Большой как море |
Между необъятным и другим да, я хотел бы тебя |
Ты единственный для меня, ты единственный для меня |
Ты единственная для меня |
Крошечная реальность |
Большой как море |
Между необъятным и другим да, я хотел бы тебя |
Крошечная реальность |
Большой как море |
Ты единственный для меня, ты единственный для меня |
Ты единственная для меня |
(Спасибо Кори за этот текст) |
Отличный перевод.
Название | Год |
---|---|
La rondine | 2005 |
Bella d'estate | 2013 |
Come Monna Lisa | 2005 |
Amore per te | 2013 |
Oro | 2005 |
Disappear ft. Aeron Aether, Andre Frauenstein, Stefan Ludik | 2017 |
Mi sembra luna | 2003 |
Love Is Just a Melody | 2003 |
Lungo bacio lungo abbraccio | 2003 |
Modern Love | 2003 |
Lei verrà | 2005 |
In ogni direzione che vuoi tu | 2003 |
Show | 2003 |
Odissea | 2003 |
I movimenti di un' idea | 2003 |
Dietro un sì, dietro un no | 1999 |
Giulietta | 1993 |
Nella baia | 1999 |
Nero e blu | 2003 |
Gente comune in evoluzione | 1999 |