Перевод текста песни La terra degli aquiloni - Mango

La terra degli aquiloni - Mango
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни La terra degli aquiloni, исполнителя - Mango.
Дата выпуска: 10.06.2011
Язык песни: Итальянский

La terra degli aquiloni

(оригинал)
E risale il mio controtempo
Nella terra degli aquiloni
Sento di farti male adesso
Perchè adesso è il dolore
E risale il mio controtempo
Nella terra degli aquiloni
Dove restano i miei pensieri su
Un accordo minore
E ritornano le incertecce
Fanno fuori le ore
Sorprendendomi come sempre
Ubriaco d’amore
Le parole hanno sempre senso
Vengon fuori da sole
Appartengono all’universo
Come spesso il dolore
Ti ho sentito come un ricordo
E in un ricordo ti ho perso
Tanto che adesso è forse tardi
Per i ripensamenti
E risale il mio controtempo
Nella terra degli aquiloni
Mentre tu camminavi forte
Io cadevo d’amore
Io cadevo d’amore
La tristezza è una cosa seria
Va d’accordo col cuore
Nella terra degli aquiloni
Ha parecchio da fare
Come se la tristezza stessa
Si doppiasse da sola
Rotolasse come una mela
Lungo il lato che muore
Qualche volta le sensazioni
Sono ad un passo dal dire
E raccontano del maltempo
Figlio del malumore
Faccio un patto con la mia vita
Nel cambiarmi la storia
Affinchè le mie debolezze scappino via dal cuore

Земля воздушных змеев

(перевод)
И мое счетчик-время возвращается
В стране воздушных змеев
Я чувствую, что сейчас причиняю тебе боль
Потому что сейчас боль
И мое счетчик-время возвращается
В стране воздушных змеев
Где мои мысли остаются на
Минорный аккорд
И неопределенность возвращается
Они разбирают часы
Удивляешь меня как всегда
Пьяный от любви
Слова всегда имеют смысл
Они выходят сами
Они принадлежат вселенной
Как часто болит
Я чувствовал тебя как воспоминание
И в памяти я потерял тебя
Настолько, что теперь, возможно, поздно
Для размышлений
И мое счетчик-время возвращается
В стране воздушных змеев
Пока ты шел сильным
я разлюбила
я разлюбила
Печаль - дело серьезное
Он ладит с сердцем
В стране воздушных змеев
У него много дел
Как будто сама печаль
Она назвала себя
Свернутый как яблоко
Вдоль стороны, которая умирает
Иногда ощущения
я в шаге от того, чтобы сказать
И они рассказывают о плохой погоде
Сын плохого характера
Я заключаю сделку со своей жизнью
В изменении моей истории
Чтоб мои слабости убегали от сердца
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
La rondine 2005
Bella d'estate 2013
Come Monna Lisa 2005
Amore per te 2013
Oro 2005
Disappear ft. Aeron Aether, Andre Frauenstein, Stefan Ludik 2017
Mi sembra luna 2003
Love Is Just a Melody 2003
Lungo bacio lungo abbraccio 2003
Modern Love 2003
Lei verrà 2005
In ogni direzione che vuoi tu 2003
Show 2003
Odissea 2003
I movimenti di un' idea 2003
Dietro un sì, dietro un no 1999
Giulietta 1993
Nella baia 1999
Nero e blu 2003
Gente comune in evoluzione 1999

Тексты песен исполнителя: Mango