Перевод текста песни Yalan - Manga

Yalan (оригинал)

Elimde saç tokan
Güneş misali mis kokan
Bıraktığın tek parçan
Bir de kocaman bir yalan
Affedilmek istemedin
Nefretimi bekledin
Seni senden başka
Kimse, kimse, kimse affedemez
Bazı şeyler için
İyi olmak yetmiyormuş
Sevilmek için, aşk için
İyi olmak yetmiyormuş
Elimde saç tokan
Güneş misali mis kokan
Bıraktığın tek parçan
Bir de kocaman bir yalan
Affedilmek istemedin
Nefretimi bekledin
Seni senden başka
Kimse, kimse, kimse affedemez
Bazı şeyler için
İyi olmak yetmiyormuş
Sevilmek için, aşk için
İyi olmak yetmiyormuş
Bazı şeyler için
İyi olmak yetmiyormuş
Sevilmek için, aşk için
İyi olmak yetmiyormuş
Aşk biraz palavradır
Biraz da aşna, aşna fişne
Biraz da yalandandır
Sevmek birisini ömür boyu
Platonik olma, değmez ona, yazık sana
Aslında hepsi yalan, yalan dolan, herşey yalan
Aşk sevmek değil yalan, yalan dolan her şey, yalan, yalan dolan
Aşk sevmek değil yalan, yalan dolan her şey, yalan, yalan dolan
(Oooooo…)

Ложный (перевод)

Шпилька в моей руке
пахнет солнцем
Единственный кусок, который ты оставил
И большая ложь
Ты не хотел, чтобы тебя прощали
Ты ждал моей ненависти
ты кроме тебя
Никто, никто, никто не может простить
для некоторых вещей
Быть хорошим недостаточно
Быть любимым, ради любви
Быть хорошим недостаточно
Шпилька в моей руке
пахнет солнцем
Единственный кусок, который ты оставил
И большая ложь
Ты не хотел, чтобы тебя прощали
Ты ждал моей ненависти
ты кроме тебя
Никто, никто, никто не может простить
для некоторых вещей
Быть хорошим недостаточно
Быть любимым, ради любви
Быть хорошим недостаточно
для некоторых вещей
Быть хорошим недостаточно
Быть любимым, ради любви
Быть хорошим недостаточно
любовь это маленькая ерунда
Немного еды
Это немного ложь
любить кого-то на всю жизнь
Не будь платоническим, оно того не стоит, позор тебе
На самом деле это все ложь, полная ложь, все ложь
Любовь не любовь, это ложь, все, что полно лжи, лжи, лжи
Любовь не любовь, это ложь, все, что полно лжи, лжи, лжи
(Оооооо…)