| Karşıki dağlarda
| в горах напротив
|
| Fırçalar ölmüş
| Кисти мертвы
|
| Nemli duvarlar
| влажные стены
|
| Arka yamaçlarda
| на обратных склонах
|
| Renkleri solmuş
| обесцвеченный
|
| Nazlı çocuklar
| застенчивые дети
|
| Geriye dönemeyen bir baba
| Отец, который не может вернуться
|
| Korkusundan fısıldayan bir ana
| Мать шепчет от страха
|
| Yalanlara ödenmiş paralar çok
| Слишком много денег заплатили за ложь
|
| Özgürlük bu oyundaki tek yama
| Freedom - единственный патч в этой игре
|
| Ayakları bir ileri bir geri
| ноги вперед и назад
|
| Çıkış yok evleri yangın yeri
| Нет выхода дома камин
|
| Yok hayatlarının haber değeri
| Нет новостной ценности их жизни
|
| Bize kalan kin dolu ev ödevleri
| Домашнее задание, наполненное недовольством, осталось нам
|
| Daha dün annemizin kollarında yaşarken
| Еще вчера, когда мы жили на руках у матери
|
| Çiçekli bahçemizin yollarında koşarken
| Когда мы бежим по дорожкам нашего цветника
|
| Şimdi göğe dolduk
| Теперь мы в небе
|
| Karayelle feryâd olduk
| Мы плакали с караэль
|
| Yağdık dolu yağdık
| Мы пролились дождем
|
| Kış güneşiyle yine yok olduk
| Мы снова исчезли с зимним солнцем
|
| Şimdi yine doğduk
| Теперь мы рождены снова
|
| Ah şimdi göğe dolduk
| О, теперь мы в небе
|
| Kan revan her yer
| кровь повсюду
|
| Şeytanı süsler
| украшает дьявола
|
| Oyuncak eller
| игрушечные руки
|
| Söz dolu küller
| пепел полон слов
|
| Türküler aynı
| народные песни такие же
|
| Başka isimler
| другие имена
|
| Kimine güzel yollarda olmak
| Быть на хороших дорогах некоторым
|
| Kimi manzarasız mâlum köprüde
| Некоторые на мосту без вида
|
| Kaçıp kendini kurtaranlar
| Те, кто сбежал и спас себя
|
| Duvar örüyor bahçelerinde
| Он строит стены в своих садах
|
| Zebaniler kol kola seyirde
| Демоны идут рука об руку
|
| Salıncaklar postapokaliptik filmlerde
| Качели в постапокалиптических фильмах
|
| Süper kahramanlar çağındayız
| Мы живем в эпоху супергероев
|
| Pahalı bebek giysilerinde
| В дорогой детской одежде
|
| Daha dün annemizin kollarında yaşarken…
| Буквально вчера, живя на руках у мамы...
|
| Çiçekli bahçemizin yollarında koşarken…
| Бегая по дорожкам нашего цветника…
|
| Şimdi göğe dolduk
| Теперь мы в небе
|
| Karayelle feryâd olduk
| Мы плакали с караэль
|
| Yağdık dolu yağdık
| Мы пролились дождем
|
| Kış güneşiyle yine yok olduk
| Мы снова исчезли с зимним солнцем
|
| Şimdi göğe dolduk
| Теперь мы в небе
|
| Karayelle feryâd olduk
| Мы плакали с караэль
|
| Yağdık dolu yağdık
| Мы пролились дождем
|
| Kış güneşiyle yine yok olduk
| Мы снова исчезли с зимним солнцем
|
| Şimdi yine doğduk
| Теперь мы рождены снова
|
| Şimdi yine doğduk
| Теперь мы рождены снова
|
| Ah şimdi göğe dolduk
| О, теперь мы в небе
|
| Şimdi yine doğduk
| Теперь мы рождены снова
|
| Ah şimdi | о теперь |