Перевод текста песни There's No Living Without Your Loving - Manfred Mann, Jack Bruce, Henry Lowther

There's No Living Without Your Loving - Manfred Mann, Jack Bruce, Henry Lowther
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни There's No Living Without Your Loving, исполнителя - Manfred Mann. Песня из альбома Radio Days, Vol. 1: Manfred Mann Chapter One (The Paul Jones Era), в жанре Поп
Дата выпуска: 09.05.2019
Лейбл звукозаписи: BBC Studios
Язык песни: Английский

There's No Living Without Your Loving

(оригинал)
There’s no living without your loving, baby
I love you too much
If I can’t love you till the day I die
Then baby, oh baby, what good am I?
If I can’t reach out and know that you’ll be there
Then this ol' world ain’t spinnin' anywhere
There’s no living without your loving
Without the magic of your tender touch
There’s no living without your loving, baby
I love you too much
And I wouldn’t want to live my life through
Knowing in my heart I never will have you
Oh, if I can’t hold you & kiss you anymore
Then what on earth am I living for?
There’s no living without your loving
Without the magic of your tender touch
There’s no living without your loving, baby
I love you too much
Oh I love you too much
Oh much much too much
Oh baby
There’s no living without your loving
Without the magic of your tender touch
There’s no living without your loving, baby
I love you too much

Нет Жизни Без Твоей Любви.

(перевод)
Нет жизни без твоей любви, детка
Я очень сильно люблю тебя
Если я не смогу любить тебя до самой смерти
Тогда, детка, о, детка, какой от меня толк?
Если я не могу протянуть руку и знать, что ты будешь там
Тогда этот старый мир никуда не крутится
Нет жизни без твоей любви
Без волшебства твоего нежного прикосновения
Нет жизни без твоей любви, детка
Я очень сильно люблю тебя
И я не хотел бы прожить свою жизнь через
Зная в моем сердце, я никогда не буду иметь тебя
О, если я больше не могу тебя обнимать и целовать
Тогда для чего я живу?
Нет жизни без твоей любви
Без волшебства твоего нежного прикосновения
Нет жизни без твоей любви, детка
Я очень сильно люблю тебя
О, я слишком сильно тебя люблю
О, слишком много
О, детка
Нет жизни без твоей любви
Без волшебства твоего нежного прикосновения
Нет жизни без твоей любви, детка
Я очень сильно люблю тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Footprints (En Aranjuez Con Tu Amor) 2021
The Mighty Quinn 2006
Sha La La 2020
I Put a Spell on You 1993
Sitting On Top Of The World ft. Jack Bruce, Ginger Baker 2008
One Hand in the Air ft. Kanye West 2014
Just Another Day ft. Robin Trower 2015
Carmen ft. Robin Trower 2015
White Room ft. Robin Trower 2015
Demons and Dragons ft. Thomas D 2004
Born Under a Bad Sign ft. Billy Cobham, Clem Clempson, David Sancious 2011
Lives of Clay ft. Robin Trower 2015
Politician ft. Robin Trower 2015
The One In The Middle 2020
Down in Mexico 2004
The Consul at Sunset ft. HR Bigband 2015
Come to Me ft. Robin Trower 2015
Sunshine of Your Love ft. Robin Trower 2015
The Last Door ft. Robin Trower 2015
The Animal Speaks ft. Jack Bruce 1986

Тексты песен исполнителя: Manfred Mann
Тексты песен исполнителя: Jack Bruce