Перевод текста песни The One In The Middle - Manfred Mann

The One In The Middle (оригинал)

Let me tell you 'bout the Manfreds
The music that they’re puttin' down
They started to play
On a rainy day
& the people came from miles around
CHORUS:
They didn’t come for the rhythm
They didn’t come for the beat
The people of the town
Came just to stand around
& see the singer lookin' sweet
Mike Hugg plays the drums, yeah
Tom McGuiness plays the diamond bass
But the one in the middle
Sings «Hey diddle diddle»
God, he’s just a pretty face
(chorus)
They couldn’t have!
(instrumental)
Manfred Mann plays the organ
Mike Vickers plays guitar
& there’s a geezer called Paul
Who’s so thin & so tall
& sure wants to be a star
(chorus)

Тот, Что Посередине (перевод)

Позвольте мне рассказать вам о Манфредах
Музыка, которую они опускают
Они начали играть
В дождливый день
И люди пришли из миль вокруг
ПРИПЕВ:
Они пришли не за ритмом
Они пришли не для удара
Жители города
Пришел просто постоять
и увидеть, как певец выглядит мило
Майк Хагг играет на барабанах, да
Том МакГиннес играет на алмазном басу
Но тот, что посередине
Поет «Эй, диддл, дидл»
Боже, у него просто красивое лицо
(хор)
Они не могли!
(инструментальный)
Манфред Манн играет на органе
Майк Викерс играет на гитаре
и есть старик по имени Пол
Кто такой худой и такой высокий
и уверен, что хочет стать звездой
(хор)