Перевод текста песни Van Helsing Boombox - Man Man

Van Helsing Boombox (оригинал)

Only time will tell if I’ll allow
The scenery around to eat me alive
I wanna sleep for weeks like a dog at her feet
Even though I know it won’t work out in the long run
So I burn down the walls, breathe like a shadow
Those arms I once knew hold me like gold
I learn how to speak forgotten language
I fall in the sea but forget how to swim
When anything that’s anything becomes nothing, that’s everything
And nothing is the only thing you ever seem to have
When anything that’s anything becomes nothing, that’s everything
And nothing is the only thing you ever seem to have
But only time will tell if I’ll allow
The scenery around to eat me alive
I wanna sleep for weeks like a dog at her feet
Even though I know it won’t work out in the long run
So I burn down Nepal, breathe like a shadow
Those arms I once knew hold me like gold
I learn how to speak defeated language
I fall in the street as I howl at the moon
When anything that’s anything becomes nothing, that’s everything
And nothing is the only thing you ever seem to have
When anything that’s anything becomes nothing, that’s everything
And nothing is the only thing you ever seem to have
When anything that’s anything becomes nothing, that’s everything
And nothing is the only thing you ever seem to have
When anything that’s anything becomes nothing, that’s everything
And nothing is the only thing you ever seem to have

Бумбокс Ван Хельсинга (перевод)

Только время покажет, позволю ли я
Пейзаж вокруг, чтобы съесть меня заживо
Я хочу спать неделями, как собака у ее ног
Хотя я знаю, что в долгосрочной перспективе это не сработает
Так что я сжигаю стены, дышу как тень
Те руки, которые я когда-то знал, держат меня, как золото
Я учусь говорить на забытом языке
Я падаю в море, но забываю, как плавать
Когда все, что есть что-то, становится ничем, это все
И ничто не единственное, что у тебя когда-либо было
Когда все, что есть что-то, становится ничем, это все
И ничто не единственное, что у тебя когда-либо было
Но только время покажет, позволю ли я
Пейзаж вокруг, чтобы съесть меня заживо
Я хочу спать неделями, как собака у ее ног
Хотя я знаю, что в долгосрочной перспективе это не сработает
Так что я сжигаю Непал, дышу как тень
Те руки, которые я когда-то знал, держат меня, как золото
Я учусь говорить на языке побежденных
Я падаю на улицу и вою на луну
Когда все, что есть что-то, становится ничем, это все
И ничто не единственное, что у тебя когда-либо было
Когда все, что есть что-то, становится ничем, это все
И ничто не единственное, что у тебя когда-либо было
Когда все, что есть что-то, становится ничем, это все
И ничто не единственное, что у тебя когда-либо было
Когда все, что есть что-то, становится ничем, это все
И ничто не единственное, что у тебя когда-либо было