Перевод текста песни Lonely Beuys - Man Man

Lonely Beuys (оригинал)

There is a darkness
Living in the fringes of your light
Something unseen and hungry
And always ready to grind
But I’m not afraid to embrace it
I wanna be consumed
Don’t neg me
And pout like a lonely child
Our bodies are billboards for lovers
Who just wanna be entombed
By something familiar and easily amused
Don’t blame me when your bottom
Drops below your knees
At the end of it
I’m only a lonely Beuys
We live for the angles
Worship Bermuda triangles
The alchemy we seek is finding
Purity in madness
Does it exist?
Who cares?
I do
Who the hell are you
I’m just an empty vessel
Swipe right
There is a sadness
Living in the fringes of your room
Something unseen and hungry
And always ready to bloom
But I’m not afraid to embrace you
I wanna be consumed
Don’t neg me
And pout like a lonely child
Our bodies are billboards for lovers
Who just wanna be entombed
By something intangible
It always comes to roost
Don’t blame me
When the bottom drops below our feet
At the end of it
I’m only a lonely Beuys
We live for the angles
Worship Bermuda triangles
The alchemy we seek is finding
Purity in madness
Does it exist?
A little bird
Told me
No!

Одинокий Бойс (перевод)

Есть тьма
Жизнь на краю вашего света
Что-то невидимое и голодное
И всегда готов к работе
Но я не боюсь принять это
Я хочу быть поглощенным
Не отрицай меня
И дуться, как одинокий ребенок
Наши тела - рекламные щиты для влюбленных
Кто просто хочет быть погребенным
Чем-то знакомым и легко забавляющимся
Не вините меня, когда ваше дно
Опускается ниже колен
В конце этого
Я всего лишь одинокий Бойс
Мы живем для углов
Поклоняйтесь бермудским треугольникам
Алхимия, которую мы ищем, находит
Чистота в безумии
Он существует?
Какая разница?
Я делаю
Кто ты, черт возьми?
Я просто пустой сосуд
Проведите вправо
Есть печаль
Жизнь на краю вашей комнаты
Что-то невидимое и голодное
И всегда готова цвести
Но я не боюсь обнять тебя
Я хочу быть поглощенным
Не отрицай меня
И дуться, как одинокий ребенок
Наши тела - рекламные щиты для влюбленных
Кто просто хочет быть погребенным
Чем-то неосязаемым
Он всегда приходит на насест
Не вини меня
Когда дно опускается ниже наших ног
В конце этого
Я всего лишь одинокий Бойс
Мы живем для углов
Поклоняйтесь бермудским треугольникам
Алхимия, которую мы ищем, находит
Чистота в безумии
Он существует?
маленькая птичка
Сказал мне
Нет!