Перевод текста песни Borro Cassette - Maluma

Borro Cassette (оригинал)

Sabemos lo tuyo…
Ayer me besaste y no podías parar
Y me bailaste hasta el amanecer
Cuando yo desperté yo te quise llamar
Y ahora me dice que borro cassete
Que no se acuerda de esa noche
Ella borro cassete
Dice que no me conoce
Y quiero volverla a ver
Y que los tragos, hicieron estragos en su cabeza
Ella con cualquiera no se besa
Quiero que sepa que me interesa
Y no hay un día que no pare de pensar en su belleza
Y que los tragos, hicieron estragos en su cabeza
Ella con cualquiera no se besa
Quiero que sepa que me interesa
Y no hay un día que no pare de pensar en su belleza
Te dije mami, tómate un trago
Y cuando estés borracha pa mi casa nos vamos
Me sorprendió cuando sacaste ese cigarro
Tomaste tanto que lo has olvidado
Y tranquila ma, no pasa na'
Enloqueciste pero mas na'
Pedías a grito que te besara en al escalera y en el sofa
Y tranquila ma, no pasa na'
Conozco ya tu debilidad
Los tragos solos un par de copas para conocerte en la intimidad
Y tu mami como me dices que no te acuerdas
Como mi cuerpo te calienta
Ven dímelo en la cara y no mientas
Dejemos de jugar
Y tu mami como me dices que no te acuerdas
Como mi cuerpo te calienta
Ven dímelo en la cara y no mientas
Dejemos de jugar
Ayer me besaste y no podías parar
Y me bailaste hasta el amanecer
Cuando yo desperté yo te quise llamar
Y ahora me dice que borro cassete
Que no se acuerda de esa noche
Ella borro cassete
Dice que no me conoce
Y quiero volverla a ver
Y que los tragos, hicieron estragos en su cabeza
Ella con cualquiera no se besa
Quiero que sepa que me interesa
Y no hay un día que no pare de pensar en su belleza
Y que los tragos, hicieron estragos en su cabeza
Ella con cualquiera no se besa
Quiero que sepa que me interesa
Y no hay un día que no pare de pensar en su belleza
Te estoy buscando para ver si los repetimos
Esa noche que bien lo hicimos
Entre tragos nos desvestimos
Las botellas que nos tomamos
A la locura que nos llevaron
Fue mucho lo que vacilamos
Imposible no recordarlo
Y tu mami como me dices que no te acuerdas
Como mi cuerpo te calienta
Ven dímelo en la cara y no mientas
Dejemos de jugar
Y tu mami como me dices que no te acuerdas
Como mi cuerpo te calienta
Ven dímelo en la cara y no mientas
Dejemos de jugar
Yeah Yeah Oh Pretty Boy
Dirty Boy Baby
Y yo soy maluma baby
Kevin ADG y Chan El Genio
Rude Boys
Bull Nene
Atlantic Music
Queu mi reina
Como así que no se acuerda?
Hicimos el amor, la pasamos bien
Y me va a decir que borro cassete

Кассета Борро (перевод)

Мы знаем твое...
Вчера ты поцеловал меня, и ты не мог остановиться
И ты танцевал для меня до рассвета
Когда я проснулся, я хотел позвонить тебе
А теперь он мне говорит, что стер кассету
Что ты не помнишь ту ночь
Она стерла кассету
Он говорит, что не знает меня
И я хочу увидеть ее снова
И что напитки нанесли ущерб его голове
Она ни с кем не целуется
Я хочу, чтобы ты знал, что я забочусь
И нет дня, чтобы я не переставал думать о ее красоте.
И что напитки нанесли ущерб его голове
Она ни с кем не целуется
Я хочу, чтобы ты знал, что я забочусь
И нет дня, чтобы я не переставал думать о ее красоте.
Я сказал тебе, мама, выпей
А когда ты пьян, мы идем ко мне домой
Я был удивлен, когда ты вытащил эту сигарету
Ты взял так много, что забыл
И успокойся ма, ничего не происходит
Ты сошел с ума, но больше на'
Ты кричал, чтобы я поцеловал тебя на лестнице и на диване
И успокойся ма, ничего не происходит
Я уже знаю твою слабость
Выпивает в одиночестве пару бокалов, чтобы встретиться с тобой наедине
А твоя мама, как ты мне говоришь, что не помнишь
как мое тело согревает тебя
Приди, скажи мне в лицо и не лги
давайте перестанем играть
А твоя мама, как ты мне говоришь, что не помнишь
как мое тело согревает тебя
Приди, скажи мне в лицо и не лги
давайте перестанем играть
Вчера ты поцеловал меня, и ты не мог остановиться
И ты танцевал для меня до рассвета
Когда я проснулся, я хотел позвонить тебе
А теперь он мне говорит, что стер кассету
Что ты не помнишь ту ночь
Она стерла кассету
Он говорит, что не знает меня
И я хочу увидеть ее снова
И что напитки нанесли ущерб его голове
Она ни с кем не целуется
Я хочу, чтобы ты знал, что я забочусь
И нет дня, чтобы я не переставал думать о ее красоте.
И что напитки нанесли ущерб его голове
Она ни с кем не целуется
Я хочу, чтобы ты знал, что я забочусь
И нет дня, чтобы я не переставал думать о ее красоте.
Я ищу тебя, чтобы увидеть, повторим ли мы их
В ту ночь мы хорошо поработали
Между напитками мы раздеваемся
Бутылки, которые мы пьем
К безумию, которое они взяли нас
Мы много колебались
Невозможно не помнить
А твоя мама, как ты мне говоришь, что не помнишь
как мое тело согревает тебя
Приди, скажи мне в лицо и не лги
давайте перестанем играть
А твоя мама, как ты мне говоришь, что не помнишь
как мое тело согревает тебя
Приди, скажи мне в лицо и не лги
давайте перестанем играть
Да Да О Красавчик
Грязный мальчик
И я малума, детка
Кевин А.Д.Г. и Чан Гений
Грубые мальчики
бык ребенок
Атлантическая музыка
очередь моя королева
Типа так не помнишь?
Мы занимались любовью, мы хорошо провели время
И он собирается сказать мне, что я стер кассету