Перевод текста песни When Embers Ignite - Malefice

When Embers Ignite (оригинал)

As embers ignite in my soul
I feel so fucking helpless
Today’s like any day, nothing’s ever straight forward
Another tailed plan, another sacrifice
They pull together to bring me down
And it feels like that nothing changes
I can’t stop these feelings inside of me
I can not dull them
The walls come crashing in
The chaos repeats
I walk a tightrope now, wait for me to fall
Another friendly face, strips me of dignity
A vicious circle rolls around, and around, and around
They pull together to bring me down
And it feels like that nothing changes
I can’t stop these feelings inside of me
I can not dull them
The walls come crashing in
The chaos repeats
Hear these words, I speak from the heart
Embers fall, the fire ignites
They pull together to bring me down
And it feels like that nothing changes
I can’t stop these feelings inside of me
I can not dull them
The walls come crashing in
The chaos repeats

Когда Тлеют Угли (перевод)

Когда в моей душе загораются угли
Я чувствую себя чертовски беспомощным
Сегодня, как и в любой другой день, никогда ничего не бывает прямо
Еще один хвостатый план, еще одна жертва
Они объединяются, чтобы сбить меня
И такое ощущение, что ничего не меняется
Я не могу остановить эти чувства внутри меня
Я не могу притупить их
Стены рушатся
Хаос повторяется
Сейчас я иду по канату, подожди, пока я упаду
Еще одно дружелюбное лицо лишает меня достоинства
Замкнутый круг катится вокруг, и вокруг, и вокруг
Они объединяются, чтобы сбить меня
И такое ощущение, что ничего не меняется
Я не могу остановить эти чувства внутри меня
Я не могу притупить их
Стены рушатся
Хаос повторяется
Услышьте эти слова, я говорю от всего сердца
Угли падают, огонь зажигается
Они объединяются, чтобы сбить меня
И такое ощущение, что ничего не меняется
Я не могу остановить эти чувства внутри меня
Я не могу притупить их
Стены рушатся
Хаос повторяется