Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни History Repeats, исполнителя - Malefice. Песня из альбома Entities, в жанре Дата выпуска: 28.07.2012
Лейбл звукозаписи: Transcend
Язык песни: Английский
History Repeats(оригинал) | История Повторяется(перевод на русский) |
| As history repeats itself, another trend rolls right around. | Так как история повторяется, очередная тенденция охватывает нас. |
| If there's nothing ventured, there's nothing gained. | Кто не рискует, тот не пьёт шампанского. |
| And as I walk onto tomorrow, | И поскольку я собираюсь столкнуться с завтрашним днём, |
| Take my hand, be sure to follow. | Возьми меня за руку, не бойся пойти за мной. |
| If there's nothing ventured, there's nothing gained. | Кто не рискует, тот не пьёт шампанского. |
| - | - |
| We will not be forgotten. | Нас не забудут. |
| - | - |
| Now as we walk onto tomorrow, | Поскольку мы собираемся столкнуться с завтрашним днём, |
| Take my hand, be sure to follow. | Возьми меня за руку, не бойся пойти за мной. |
| If there's nothing ventured, there's nothing gained. | Кто не рискует, тот не пьёт шампанского. |
| As history repeats itself, another trend rolls right around. | Так как история повторяется, очередная тенденция охватывает нас. |
| If there's nothing ventured, there's nothing gained. | Кто не рискует, тот не пьёт шампанского. |
| - | - |
| We will not be forgotten. | Нас не забудут. |
| - | - |
| I will tear you down. | Я уничтожу тебя. |
| - | - |
| As yesterday bleeds into tomorrow, | Раз день вчерашний потоками крови переходит в завтрашний, |
| The same old shit soon turns to sorrow. | Всё то же старое дер*мо вскоре превращается в печаль. |
| If there's nothing ventured, there's nothing gained. | Кто не рискует, тот не пьёт шампанского. |
| So clench your teeth and make a fist, relieve yourself of burning rage | Стиснув зубы, сожми кулак и освободи себя от огня гнева. |
| If there's nothing ventured, there's nothing gained. | Кто не рискует, тот не пьёт шампанского. |
| We will not be forgotten. | Нас не забудут. |
History Repeats(оригинал) |
| As history repeats itself, another trend rolls right around. |
| If there’s nothing ventured, there’s nothing gained. |
| And as I walk onto tomorrow, |
| Take my hand, be sure to follow. |
| If there’s nothing ventured, there’s nothing gained. |
| We will not be forgotten. |
| Now as we walk onto tomorrow, |
| Take my hand, be sure to follow. |
| If there’s nothing ventured, there’s nothing gained. |
| As history repeats itself, another trend rolls right around. |
| If there’s nothing ventured, there’s nothing gained. |
| We will not be forgotten. |
| I will tear you down. |
| As yesterday bleeds into tomorrow, |
| The same old shit soon turns to sorrow. |
| If there’s nothing ventured, there’s nothing gained. |
| So clench your teeth and make a fist, relieve yourself of burning rage |
| If there’s nothing ventured, there’s nothing gained. |
| We will not be forgotten. |
История Повторяется(перевод) |
| Поскольку история повторяется, возникает другая тенденция. |
| Если ничего не предпринимается, ничего не получается. |
| И когда я иду в завтрашний день, |
| Возьми меня за руку, обязательно следуй. |
| Если ничего не предпринимается, ничего не получается. |
| Нас не забудут. |
| Теперь, когда мы идем в завтрашний день, |
| Возьми меня за руку, обязательно следуй. |
| Если ничего не предпринимается, ничего не получается. |
| Поскольку история повторяется, возникает другая тенденция. |
| Если ничего не предпринимается, ничего не получается. |
| Нас не забудут. |
| Я разорву тебя. |
| Поскольку вчера перетекает в завтра, |
| То же старое дерьмо вскоре превращается в печаль. |
| Если ничего не предпринимается, ничего не получается. |
| Так что стисните зубы и сожмите кулак, освободите себя от жгучей ярости |
| Если ничего не предпринимается, ничего не получается. |
| Нас не забудут. |