Перевод текста песни A World Deceased - Malefice

A World Deceased (оригинал)

Another step that’s aimed forward
Another sacrifice
Another torment
Another chapter complete
It’s time to turn the page
Another fucking addict
So kick me while I’m down
I’m not in control off my life
This world is mine
Stop living a lie
So it’s time I took control
Why do you take what’s mine?
Every god damn time?
So as I sign my life away
I’m greeted with a smile
And massive regret
With every door that swings open
A hidden rope lies
Distorted truths from hidden faces
I’m not in control of my life
This world is mine
Stop living a lie
So it’s time I took control
Why do you have take what’s mine?
Every god damn time?
This world consumes me as I fall down
Everything consumes me as I fall down
This world will take me for granted always
Now this is my time to stand up and face my greatest achievement to date
But no doubt you’ll throw something back in my face
Why do you take what’s mine?
Every god damn time?
This world consumes me as I fall down
Everything consumes me as I fall down

Мир Умер (перевод)

Еще один шаг вперед
Еще одна жертва
Еще одно мучение
Еще одна глава завершена
Пришло время перевернуть страницу
Еще один гребаный наркоман
Так что пинайте меня, пока я внизу
Я не контролирую свою жизнь
Этот мир мой
Хватит жить во лжи
Так что пришло время взять под контроль
Почему ты забираешь то, что принадлежит мне?
Каждый проклятый раз?
Итак, когда я подписываю свою жизнь
Меня встречают с улыбкой
И огромное сожаление
С каждой распахнутой дверью
Спрятанная веревка лежит
Искаженные истины от скрытых лиц
Я не контролирую свою жизнь
Этот мир мой
Хватит жить во лжи
Так что пришло время взять под контроль
Почему ты должен забрать то, что принадлежит мне?
Каждый проклятый раз?
Этот мир поглощает меня, когда я падаю
Все поглощает меня, когда я падаю
Этот мир всегда будет воспринимать меня как должное
Теперь пришло мое время встать и посмотреть в лицо моему величайшему достижению на сегодняшний день.
Но ты, без сомнения, швырнешь мне что-нибудь в лицо
Почему ты забираешь то, что принадлежит мне?
Каждый проклятый раз?
Этот мир поглощает меня, когда я падаю
Все поглощает меня, когда я падаю