Перевод текста песни Retribution - Malefice

Retribution (оригинал)

A simple act of destruction, where did logic go
You coward, no pity for fools
No thought for your victims, running for their lives
Your gum, your choice, paint the town fucking red
The blueprint for death perfectly constucted
A quick end for most, an easy way out
Another man made solution, a purpose built retribution
The voices in our head, can be a danger to us all
Don’t let them speak for you, don’t let them speak for you
A punishment, your silence now speak volumes
You cannot think, you cannot feel
With a heart already dead, a predator emerges
Your gun, your choice, pain the town fucking red
The blueprint for death perfectly constucted
A quick end for most, an easy way out
Another man made solution, a purpose built retribution
The voices in our head, can be a danger to us all
Don’t let them speak for you, don’t let them speak for you
These evil faces lurk dep inside the mind of everyone
These evil faces lurk dep inside the mind of all of us
These evil faces lurk dep inside the mind of everyone
These evil faces lurk dep inside the mind of everyone
From man to monster with evil intent
All innocence is lost, driven to violnce
A punishment for all those times, that no one ever listened
Your gun, your choice, paint the town fucking red
Paint the town fucking red
The voices in our head, can be a danger to us all
Don’t let them speak for you, don’t let them speak for you

Возмездие (перевод)

Простой акт разрушения, куда делась логика
Ты трус, не жалей дураков
Не думайте о своих жертвах, спасая свою жизнь
Твоя резинка, твой выбор, раскрась город чертовски красным.
План смерти идеально построен
Быстрый конец для большинства, легкий выход
Еще одно искусственное решение, специально созданное возмездие.
Голоса в нашей голове могут представлять опасность для всех нас
Не позволяйте им говорить за вас, не позволяйте им говорить за вас
Наказание, ваше молчание теперь говорит о многом
Вы не можете думать, вы не можете чувствовать
С уже мертвым сердцем появляется хищник
Твой пистолет, твой выбор, чертовски красный город
План смерти идеально построен
Быстрый конец для большинства, легкий выход
Еще одно искусственное решение, специально созданное возмездие.
Голоса в нашей голове могут представлять опасность для всех нас
Не позволяйте им говорить за вас, не позволяйте им говорить за вас
Эти злые лица прячутся в сознании каждого
Эти злые лица прячутся в сознании всех нас
Эти злые лица прячутся в сознании каждого
Эти злые лица прячутся в сознании каждого
От человека к монстру со злым умыслом
Вся невинность потеряна, доведена до насилия
Наказание за все те времена, когда никто никогда не слушал
Твой пистолет, твой выбор, раскрась город чертовски красным.
Раскрась город чертовски красным
Голоса в нашей голове могут представлять опасность для всех нас
Не позволяйте им говорить за вас, не позволяйте им говорить за вас