Перевод текста песни Porté disparu - Malajube

Porté disparu - Malajube
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Porté disparu, исполнителя - Malajube. Песня из альбома Labyrinthes, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 26.02.2009
Лейбл звукозаписи: Dare To Care
Язык песни: Французский

Porté disparu

(оригинал)
À chaque nuit, quelque chose d’invisible, me poursuit
À chaque nuit, vers la forêt je m’enfuis
Mes médicaments m’empêchent de voir la magie
Mes médicaments m’empêchent de finir ma vie
Non jamais je n’oublierais mon nom
Les chiens suivent ma trace
Les gens se mettent à ma place
La police à mes trousses
Mon épouse a la frousse
L’hélicoptère survole la forêt
Les gens crient mon nom
Oh non!
C’est autre chose que je fuis
Non jamais je n’oublierais mon nom
Je ne reviendrais pas
Je suis porté disparu
Ma photo, je l’ai vue
Je suis porté disparu
Vous ne me reverrez plus

Пропавший без вести

(перевод)
Каждую ночь что-то невидимое преследует меня
Каждую ночь я убегаю в лес
Мои лекарства не дают мне увидеть волшебство
Мои лекарства не дают мне закончить свою жизнь
Нет, я никогда не забуду свое имя
Собаки идут по моему следу
Люди ставят себя на мое место
Полиция за мной
моя жена боится
Вертолет летит над лесом
Люди кричат ​​мое имя
О, нет!
Это что-то еще, от чего я бегу
Нет, я никогда не забуду свое имя
я бы не вернулся
я скучаю
Моя картинка, я ее видел
я скучаю
Ты больше не увидишь меня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ursuline 2009
Étienne d'août 2007
Le métronome 2004
La Valérie 2004
La Monogamie 2006
Le robot sexy 2004
Le bataillon 2004
Les dents 2004
Le jus de citron 2004
Montréal -40°C 2006
Ton Plat Favori 2006
L'amour sous l'eau 2004
Pâte Filo 2006
Les collemboles 2009
Fille À Plumes 2006
St-Fortunat 2006
Le Tout-Puissant 2009
Le Crabe 2006
Luna 2009
Casse-Cou 2006

Тексты песен исполнителя: Malajube