Перевод текста песни Fille À Plumes - Malajube

Fille À Plumes - Malajube
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fille À Plumes, исполнителя - Malajube. Песня из альбома Trompe l'œil, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 06.02.2006
Лейбл звукозаписи: Dare To Care
Язык песни: Французский

Fille À Plumes

(оригинал)
Mes yeux veulent voir
Tes yeux voient noir
Mes yeux veulent croire
Tes yeux voient noir
Mes yeux veulent voir
Tes yeux voient noir
Mes yeux veulent croire
Tes yeux voient noir
Mais comment laisser la terre tourner sans elle?
Pieds nus dans la rue elle s’enfuyait
De nous quatre sans dire un mot
De nous quatre sans faire un plat
Elle s’enfuyait (avec mes yeux dans ses mains)
Mes yeux veulent voir
Tes yeux voient noir
Mes yeux veulent croire
Tes yeux voient noir
Mes yeux veulent voir
Tes yeux voient noir
Mes yeux veulent croire
Tes yeux voient noir
Mais comment laisser la terre tourner sans elle?
Pieds nus dans la rue elle s’enfuyait
De nous quatre sans dire un mot
De nous quatre sans faire un plat
Elle s’enfuyait (avec mes yeux dans ses mains)

Пернатая Девочка

(перевод)
Мои глаза хотят видеть
Твои глаза видят черный
Мои глаза хотят верить
Твои глаза видят черный
Мои глаза хотят видеть
Твои глаза видят черный
Мои глаза хотят верить
Твои глаза видят черный
Но как вы позволите земле вращаться без него?
Босиком по улице она убежала
Из нас четверых, не сказав ни слова
Из нас четверых, не приготовив блюда
Она убегала (с моими глазами в руках)
Мои глаза хотят видеть
Твои глаза видят черный
Мои глаза хотят верить
Твои глаза видят черный
Мои глаза хотят видеть
Твои глаза видят черный
Мои глаза хотят верить
Твои глаза видят черный
Но как вы позволите земле вращаться без него?
Босиком по улице она убежала
Из нас четверых, не сказав ни слова
Из нас четверых, не приготовив блюда
Она убегала (с моими глазами в руках)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ursuline 2009
Étienne d'août 2007
Le métronome 2004
La Valérie 2004
La Monogamie 2006
Le robot sexy 2004
Le bataillon 2004
Les dents 2004
Le jus de citron 2004
Montréal -40°C 2006
Ton Plat Favori 2006
L'amour sous l'eau 2004
Pâte Filo 2006
Les collemboles 2009
St-Fortunat 2006
Le Tout-Puissant 2009
Le Crabe 2006
Porté disparu 2009
Luna 2009
Casse-Cou 2006

Тексты песен исполнителя: Malajube