| Hin, hin, hin, j’suis venu chercher quelque chose waye
| Хин, хин, хин, я пришел искать что-то
|
| Et je repartirai avec waye
| И я уйду с Уэй
|
| Hin, hin, hin, à 4 heures du mat', j’débarque dans le club
| Хин, хин, хин, в 4 часа утра я прихожу в клуб
|
| Pour écouter le nouveau master
| Послушать нового мастера
|
| J’arrive avec la combi' d’Bruce, wesh tout ceux qui m’barrent la route
| Я иду с комбинезоном Брюса, прощай всех, кто встанет у меня на пути
|
| Y’a Pink aussi j’suis pas venu seul, dites bonjour aux frères XTRM
| Пинк тоже есть, я пришел не один, поздоровайтесь с братьями XTRM
|
| Quand c’est nous, c’est toujours «wow «parce qu’on tape comme personne tape
| Когда это мы, это всегда "вау", потому что мы бьём так, как никто не бьет.
|
| Peut-être pour ça qu’on parade, nous
| Может быть, поэтому мы парад, мы
|
| Kill le que-tru par amour
| Убейте que-tru для любви
|
| Milly rock sur l’toit du monde, ces négros n’ont pas l’vertige
| Милли рок на крыше мира, у этих нигеров нет головокружения
|
| Elle me plait faut qu’elle le sache, donc je la fixe jusqu'à ce qu’elle pige
| Мне нравится, что она должна знать, поэтому я смотрю на нее, пока она не поймет
|
| Nique sa mère la fashion week, bientôt j’crée la fashion WAK
| Трахни его мать на неделе моды, скоро я создам модный WAK
|
| Un éclair sur carte de visite, si tu comprends pas qui j’suis
| Молния на визитке, если ты не понимаешь, кто я
|
| Dès qu’t’as capté passe me voir j’te ferai peut-être défiler
| Как только возьмете трубку, приходите ко мне, может быть, я заставлю вас прокрутить
|
| XTRM nouvelle collection en collab' avec Freddie B
| Новая коллекция XTRM в сотрудничестве с Freddie B.
|
| Les segoins on les connait bien, ils sucent pour des connexions
| Сегоины мы их хорошо знаем, они сосут связи
|
| Nous on crée la hype waye, on la crée on bave pas dessus
| Мы создаем ажиотаж, мы создаем его, мы не пускаем слюни
|
| Écoute Mak' il sait c’qu’il dit, yeah il sait c’qu’il dit
| Слушай, Мак, он знает, что говорит, да, он знает, что говорит.
|
| Faut qu’le cash tourne, yeah sans arrêt
| Деньги должны крутиться, да все время
|
| Même quand j’m’arrête comme un taxi
| Даже когда я подъезжаю как такси
|
| Coincé dans des bouchons yeah
| Застрял в пробке, да
|
| J’bédave eux tous pour combien?
| За сколько я им всем даю?
|
| Hin, hin, hin, j’suis venu chercher quelque chose waye
| Хин, хин, хин, я пришел искать что-то
|
| Et je repartirai avec waye
| И я уйду с Уэй
|
| Hin, hin, hin, à 4 heures du mat', j’débarque dans le club
| Хин, хин, хин, в 4 часа утра я прихожу в клуб
|
| Pour écouter le nouveau master
| Послушать нового мастера
|
| Si tu cherches à faire comme les autres tes objectifs embrassent le sol
| Если вы стремитесь поступать, как другие, ваши цели целуют землю
|
| Mes ambitions sont toutes là-haut, regarde elles flirtent avec le ciel
| Мои амбиции все там, видите, они флиртуют с небом
|
| J’en ai beaucoup du potentiel mais faut gérer ce potentiel
| У меня большой потенциал, но я должен управлять этим потенциалом
|
| J’ouvre la huitième porte sans mourir, c’est mon son qui tourne faut danser
| Я открываю восьмую дверь не умирая, это мой звук крутится, ты должен танцевать
|
| Raconte pas ta life faut danser, non j’veux rien savoir faut danser
| Не рассказывай свою жизнь, ты должен танцевать, нет, я ничего не хочу знать, ты должен танцевать
|
| J’arrive à être drôle sans sourire, quand tu sais qu’t’arrives quelque part
| Мне удается быть забавным без улыбки, когда ты знаешь, что чего-то добился
|
| Et que tout l’monde va s’en souvenir t'écoutes juste la prod quelques s’condes
| И чтобы все запомнили, достаточно несколько секунд послушать постановку
|
| Et tu pull up ça sans souci parce que tu sais qu’tu peux le faire
| И ты тянешь его без забот, потому что знаешь, что можешь это сделать.
|
| Yeah, cinq meufs dans une bimmer, Radio Suicide dans la caisse
| Да, пять цыпочек в биммере, радио-самоубийство в коробке.
|
| J’suis l’turfu en personne, j’deviens puissant quand j’l’accepte
| Я и есть турфу, я становлюсь могущественным, когда принимаю его.
|
| Deaj conduit le bolide, Flamingo siège passager
| Дэдж водит спидстер, пассажирское сиденье Фламинго
|
| J’suis posé dans banquette arrière, j’pense à des plans d’carrière
| Я сижу на заднем сиденье, я думаю о карьерных планах
|
| J’croise des gyals au feu rouge, mon regard les chauffe à feu doux
| Я прохожу гьялы на красный свет, мой взгляд нагревает их до слабого жара
|
| Elles sont curieuses, elles veulent savoir où on va
| Им любопытно, они хотят знать, куда мы идем
|
| On est des outsiders, on a d’jà how ça ici donc on va how ça ailleurs yeah
| Мы аутсайдеры, у нас уже есть как то здесь, так что мы идем как то в другом месте да
|
| Hin, hin, hin, j’suis venu chercher quelque chose waye
| Хин, хин, хин, я пришел искать что-то
|
| Et je repartirai avec waye
| И я уйду с Уэй
|
| Hin, hin, hin, à 4 heures du mat', j’débarque dans le club
| Хин, хин, хин, в 4 часа утра я прихожу в клуб
|
| Pour écouter le nouveau master | Послушать нового мастера |