Перевод текста песни Sergueï Diop - Makala

Sergueï Diop (оригинал)

Ils m’verront jamais ces loss', comme les larmes de Youjiro
T’as beau connaître beaucoup d’monde, j’m’en fous si tu t’connais as-p
J’dis ça d’puis mes premiers tracks, beaucoup s’perdent et n’reviennent as-p
Elle est à tous les mariages, elle a chopé tous les bouquets
Toujours personne pour l'épouser, ton jour viendra, t’inquiète as-p
(Let's go)
J’rappe comme si j’ramenais Chicago dans l’Bronx, j’en reviens as-p (j'en
reviens as-p)
J’rappe comme si j’ramenais Chicago dans l’Bronx, j’en reviens as-p (j'en
reviens as-p)
Il drague des meufs, il utilise mon blaze, j’en reviens as-p
(j'en reviens as-p)
Si t’es parti sans m’expliquer pourquoi, ne reviens as-p
J’rappe comme si j’ramenais Chicago dans l’Bronx, j’en reviens as-p (j'en
reviens as-p)
J’rappe comme si j’ramenais Chicago dans l’Bronx, j’en reviens as-p (j'en
reviens as-p)
Il drague des meufs, il utilise mon blaze, j’en reviens as-p
(j'en reviens as-p)
Si t’es parti sans m’expliquer pourquoi, ne reviens as-p
(ne reviens as-p)
Je n’veux pas d’ta force, ma gueule (d'ta force, ma gueule, ta force, ma gueule)
Tu donnes ça parce t’attends juste que l’heure tourne, j’en veux as-p
Je n’veux pas d’tes l'çons non plus (ça non plus j’veux as-p)
Parle-moi comme quelqu’un qu’a une vie en cours (sinon bouge)
Amour sur mon équipage (plein d’amour)
Une rage des flows, des styles qu’on décrit pas (c'est mon crew, SuperWak)
J’me fais DM par une meuf (beautés naturelles)
Y a des meufs qu’emmènent ces photos chez l’chirurgien (c'est une frappe)
J’suis pas du tout v’nu en paix, regarde le ciel pour me croire (regarde le
ciel pour me croire)
T’fais pas avoir par mon smile (ouais), les missiles caressent les nuages
(missiles caressent les)
Crois pas qu’on va les laisser l’oix-ch (nan), le début d’mon règne commence
mal (boom)
Pas pour moi mais pour les autres (pas pour moi mais pour les autres),
j’vais tripler la prime sur ma tête (triplé la prime sur ma tête)
J’ai dribblé le gardien comme un maître (dribblé le gardien comme un maître),
m’abaisser et marquer d’la tête (boum)
Pull up et gâcher la fête (pull up et gâcher la fête), y a des politiques
qu’ont les poches lourdes (mhmm)
Ces gourmands devraient graille deux trois piges (juste), rendez les thunes,
bande de goinfres (ok)
Au lieu d’critiquer le rap la bouche pleine (hm), on vous apprécie pas là où
j’traine

(перевод)

Они никогда не увидят меня с этой потерей, как слезы Ёдзиро
Вы можете знать много людей, мне все равно, знаете ли вы себя
Я говорю, что со времен моих первых треков многие теряются и никогда не возвращаются
Она на всех свадьбах, у нее все букеты
Еще никто не женится на ней, твой день придет, не волнуйся
(Пойдем)
Я читал рэп, как будто возвращаю Чикаго в Бронкс, я возвращаюсь как-п (я не
вернись как-п)
Я читал рэп, как будто возвращаю Чикаго в Бронкс, я возвращаюсь как-п (я не
вернись как-п)
Он флиртует с сучками, он использует мой огонь, я возвращаюсь как-п
(Я возвращаюсь как-р)
Если ты ушел, не сказав мне почему, не возвращайся
Я читал рэп, как будто возвращаю Чикаго в Бронкс, я возвращаюсь как-п (я не
вернись как-п)
Я читал рэп, как будто возвращаю Чикаго в Бронкс, я возвращаюсь как-п (я не
вернись как-п)
Он флиртует с сучками, он использует мой огонь, я возвращаюсь как-п
(Я возвращаюсь как-р)
Если ты ушел, не сказав мне почему, не возвращайся
(не возвращайся)
Мне не нужна твоя сила, мое лицо (твоя сила, мое лицо, твоя сила, мое лицо)
Вы даете это, потому что вы просто ждете, пока часы тикают, я хочу немного
Я тоже не хочу твоих уроков (я и этого не хочу as-p)
Поговори со мной, как с кем-то, у кого жизнь продолжается (если не двигаться)
Любовь в моей команде (полная любви)
Ярость к потокам, стилям, которые невозможно описать (это моя команда, SuperWak)
Я получаю DM от девушки (естественные красоты)
Некоторые цыпочки несут эти фото хирургу (это удар)
Я пришел вовсе не с миром, посмотри на небо, чтобы поверить мне (посмотри на
Небеса, чтобы поверить мне)
Не ведись на мою улыбку (да), ракеты ласкают облака
(ракеты их ласкают)
Не думай, что мы оставим им oix-ch (nan), начало моего царствования начинается
плохо (бум)
Не мне, а другим (не мне, а другим),
Я утрою награду за свою голову (утрою награду за мою голову)
Я вёл вратаря как мастер (вёл вратаря как мастер),
спуститесь и забейте голову (бум)
Потяните вверх и разрушьте вечеринку (поднимите и разрушьте вечеринку), есть политика
что у тяжелых карманов (ммм)
Эти жадины должны натереть два три прута (просто), деньги отдать,
обжоры (хорошо)
Вместо того, чтобы критиковать рэп с набитым ртом (хм), мы не любим вас там, где
я тренируюсь