| J’mets les voiles, tout ceux qu’j’croise en mer doivent s’inquiéter
| Я отправляюсь в плавание, все, кого я встречаю в море, должны быть обеспокоены
|
| Et puis quand j’reviens, c’est avec le sang d’l’ennemi sur l'épée
| А потом, когда я вернусь, это с кровью врага на мече
|
| J’ai beaucoup d’patience quand ça concerne c’que j’suis v’nu chercher
| У меня много терпения, когда дело доходит до того, что я пришел искать
|
| Mais j’deviens nerveux quand j’dois trop parler ou m’répéter, han
| Но я нервничаю, когда мне приходится слишком много говорить или повторяться, хан
|
| Big Boy Mak, chef de gang (Lee)
| Большой Бой Мак, лидер банды (Ли)
|
| Est-c'qu'il blague? | Он шутит? |
| Non, allez saute d’la planche vite
| Нет, иди быстро спрыгивай с доски
|
| J’ai l’air d'être ton pote, oi-m? | Я похож на твоего друга, ой-м? |
| Allez casse-toi d’là (ti)
| Убирайся оттуда (ти)
|
| Chien dans l’eau, bitch, allez saute d’la planche vite
| Собака в воде, сука, иди быстро прыгай с доски
|
| Sans nous t’imagines hein, ça s’rait la routine
| Без нас представь, что ты да, это было бы рутиной
|
| Si tu veux du show, baby, on t’le garantit nous
| Если ты хочешь шоу, детка, мы гарантируем это.
|
| XTRM Tarantino, XTRM, on n’est pas gentils nous
| XTRM Тарантино, XTRM, мы не милые
|
| T’as pas d’manières, arrière, step back, on veut pas d'ça chez nous
| У тебя нет манер, назад, шаг назад, мы не хотим этого дома
|
| Violent comme Bane, courtois comme Bane
| Жестокий, как Бэйн, вежливый, как Бэйн.
|
| Avoir d’la peine, c’est pas pour ça qu’on paye
| Боль, это не то, за что мы платим
|
| J’suis le brolique dans l’ce-sa d’une vieille, t’es un hypocrite, un jaloux,
| Я бролик в це-се старухи, ты лицемер, ревнивец,
|
| un loss
| утрата
|
| Un spartiate avec des déesses dans l’appart', j’deviens l’négro qui veut pas
| Спартанец с богинями в квартире, я становлюсь ниггером, который не хочет
|
| qu’tu viennes
| что ты пришел
|
| Si t'écris «XTRM» avec un E, tu peux être sûr que toi et moi on s’ra pas potes
| Если ты напишешь "XTRM" через Е, можешь быть уверен, что мы с тобой не будем друзьями.
|
| Il y a plus de chances qu’il y ai une pute dans ton crew que deux fois le même
| У тебя больше шансов иметь суку в своей команде, чем одну и ту же дважды
|
| flow dans l’album, han
| флоу в альбоме, хан
|
| Quelques tatoos sur le visage, chef de gang, chef de gang, chef de gang,
| Некоторые татуировки на лице, лидер банды, лидер банды, лидер банды,
|
| chef de gang
| Лидер банды
|
| Si j’suis posé sur le banc, c’est comme Zidane, des lunettes sur le nez,
| Если я на скамейке, то как Зидан, очки на носу,
|
| tu voudrais voir c’qu’il s’passe derrière
| Вы хотели бы увидеть, что происходит позади
|
| J’ai jamais dit qu’j’tais honnête, j’les ai pull up par derrière
| Никогда не говорил, что я честен, вытащил их сзади
|
| Mais j’peux t’jurer, j’suis sincère, si j’le fais, j’le ferai bien
| Но я могу поклясться вам, я искренен, если я это сделаю, я сделаю это хорошо
|
| À chaque morceau, strike mood j’fais ça comme si c’t’ait la dernière, yeah
| На каждом треке создаю настроение, я делаю это так, как будто это твой последний, да
|
| J’mets les voiles, tout ceux qu’j’croise en mer doivent s’inquiéter
| Я отправляюсь в плавание, все, кого я встречаю в море, должны быть обеспокоены
|
| Et puis quand j’reviens, c’est avec le sang d’l’ennemi sur l'épée
| А потом, когда я вернусь, это с кровью врага на мече
|
| J’ai beaucoup d’patience quand ça concerne c’que j’suis v’nu chercher
| У меня много терпения, когда дело доходит до того, что я пришел искать
|
| Mais j’deviens nerveux quand j’dois trop parler ou m’répéter, han
| Но я нервничаю, когда мне приходится слишком много говорить или повторяться, хан
|
| Big Boy Mak, chef de gang (Lee)
| Большой Бой Мак, лидер банды (Ли)
|
| Est-c'qu'il blague? | Он шутит? |
| Non, allez saute d’la planche vite
| Нет, иди быстро спрыгивай с доски
|
| J’ai l’air d'être ton pote, oi-m? | Я похож на твоего друга, ой-м? |
| Allez casse-toi d’là (ti)
| Убирайся оттуда (ти)
|
| Chien dans l’eau, bitch, allez saute d’la planche vite | Собака в воде, сука, иди быстро прыгай с доски |