| Babino, babino, babino, babino, babino
| Бабино, Бабино, Бабино, Бабино, Бабино
|
| Babino, hey, babino, babino, hey
| Детка, эй, детка, детка, эй
|
| J’suis prêt pour remplir un stade (j'suis prêt pour remplir un stade), eh
| Я готов заполнить стадион (Я готов заполнить стадион), а
|
| T’es prêt pour poster un truc sur Insta' (poster un truc sur Insta')
| Вы готовы опубликовать вещь в Insta' (опубликовать вещь в Insta')
|
| Tu sais c’que j’dis à mon frère? | Знаешь, что я говорю своему брату? |
| (Quoi? Quoi ?)
| (Что-что ?)
|
| Écoute pas ceux qui disent le faire sans les avoir vu faire (sans les avoir vu
| Не слушайте тех, кто говорит, что делает это, не видя, как они это делают (не видя, как они это делают).
|
| faire)
| СДЕЛАТЬ)
|
| Hmm, toi, tu suces à la mort (à la, à la, à la mort)
| Хм, ты, ты сосешь до смерти (до, до, до смерти)
|
| Okay, tu perceras p’t-être mais tu suceras d’abord (mais tu suceras d’abord)
| Хорошо, ты можешь сверлить, но сначала ты будешь сосать (но ты будешь сосать первым)
|
| Aucune chaîne sur ses poignets, un esprit sans douanier (esprit sans douanier)
| Никаких цепей на запястьях, дух без таможенника (дух без таможенника)
|
| Faut d’la moula, d’quoi payer cent loyers (payer son loyer)
| Вам нужна мула, достаточно, чтобы заплатить сто арендных плат (заплатить арендную плату)
|
| On s’croirait en France quand je té-ma les petits (petits frères) frères
| Это как быть во Франции, когда я вижу младших (младших братьев) братьев
|
| J’vais pas juger, j’ai fait l’bougzer, danser l’logobi, eh eh (eh, eh eh)
| Я не собираюсь судить, я сделал бугзер, танцевал логоби, а а (э, а а)
|
| J'étais un putain d’mogo avant tous ces pogos (putain d’mogo, putain)
| Я был гребаным мого до всех этих пого (гребаный мого, черт)
|
| L'époque où j’bandais d’vant Disco Inferno
| Время, когда у меня был стояк перед Disco Inferno
|
| J’pensais qu'à t’serrer, les griffes et les canines, acérez-les
| Я думал сжать тебя, когти и клыки, точить их
|
| Les yeux jaunes qui brillent dans un buisson d’la savane (jaunes, jaunes)
| Желтые глаза сияют в кустах саванны (желтые, желтые)
|
| D’la bave sur les babines quand j’envoyais «ça va ?», babino
| Слюни на мои отбивные, когда я отправил "как дела?", бабино
|
| Tout n’est pas noir dans ma tête, y’a des billets de toutes les couleurs
| В голове не все черное, есть купюры всех цветов
|
| (billets de toutes les couleurs)
| (билеты любого цвета)
|
| Des billets de toutes les couleurs, on dirait une pub anti-racisme (on dirait
| Билеты всех цветов, выглядит как антирасистская реклама (выглядит как
|
| une pub Benetton)
| реклама Бенеттона)
|
| Je soulève le poids de mes rêves, Dieu merci, y’a des gens qui m’assistent,
| Я поднимаю тяжесть своей мечты, слава богу есть люди, которые мне помогают,
|
| c’est lourd (ouh, ouh)
| это тяжело (оу, оу)
|
| Y’a des fakes que j’ai laissé en vue (que j’ai laissés en route),
| Есть подделки, которые я оставил на виду (которые я оставил в пути),
|
| j’ai bien fait (quoi? Quoi), en effet (en effet)
| Я сделал хорошо (что? что), действительно (действительно)
|
| Ils sont mieux là-bas
| они там лучше
|
| Okay, je sais c’qui m’dérange, y a beaucoup d’choses que j’accepte
| Хорошо, я знаю, что меня беспокоит, есть много вещей, которые я принимаю
|
| Y’a pas «caprices» dans la liste, bébé, je. | В списке нет прихотей, детка, я. |
| mais des fois. | но иногда. |
| (Aarh)
| (Арх)
|
| Okay, je sais c’qui m’dérange, ceux qu’ont la bouche, que la bouche
| Ладно, я знаю, что меня беспокоит, те, у кого есть рот, тот рот
|
| Et qu’ont les fesses qui démangent
| А как насчет зудящих задниц
|
| C’est toujours ceux qui veulent manger
| Всегда есть те, кто хочет есть
|
| Dans ces couilles, y a d’quoi faire des gosses qui vont faire d’la thune
| В этих шарах есть чем заняться для детей, которые будут зарабатывать деньги
|
| T’as peur qu’elles deviennent grosses si tu dis qu'ça tue
| Вы боитесь, что они станут большими, если вы скажете, что это убивает
|
| Mais c’est nous qu’avons fait l’son donc on sait qu'ça tue
| Но мы издали звук, поэтому знаем, что он убивает.
|
| Bien avant ton corps sur l’sol, on savait qu'ça tuait
| Задолго до того, как твое тело упало на землю, мы знали, что оно убило
|
| Babino, babino, babino, babino | Бабино, Бабино, Бабино, Бабино |