Перевод текста песни Tumbleweed - Wild Belle

Tumbleweed (оригинал)

We can wake up and get high
Laughing on the floor, boy, you make me cry
You been on the road and it make me crazy
When you coming home?
'Cause I miss you, baby
I’d be your tumbleweed
Blowing by just so I could see you waving
Hello, hello, right back to me, yeah
I’d be your tumbleweed
When the sun goes down
That’s when I need you the most
On the top of this hill
I see the whole world, but I’m alone
When the sun goes down
That’s when I need you the most
On the top of this hill
I see the whole world, but I’m alone, oh
I’d be your transistor radio, oh
Playing your favorite song, oh
I’d be the clock when you set the alarm
So I’m waking up with you
We both live on a stage
Put miles on the highway
But baby, I live for you
We both live on a stage
Put miles on the highway
But baby, I live for you
When the sun goes down (When the sun goes down)
That’s when I need you the most (When I need you the most)
On the top of this hill
I see the world, but I’m alone
When the sun goes down (When the sun, when the sun goes)
That’s when I need you the most (When I need you the most)
On the top of this hill
I see the world, but I’m alone, oh

Перекати-поле (перевод)

Мы можем проснуться и подняться
Смеясь на полу, мальчик, ты заставляешь меня плакать
Ты был в дороге, и это сводит меня с ума
Когда ты вернешься домой?
Потому что я скучаю по тебе, детка
Я был бы твоим перекати-поле
Дует, просто чтобы я мог видеть, как ты машешь
Привет, привет, прямо ко мне, да
Я был бы твоим перекати-поле
Когда заходит солнце
Вот когда ты мне нужен больше всего
На вершине этого холма
Я вижу весь мир, но я один
Когда заходит солнце
Вот когда ты мне нужен больше всего
На вершине этого холма
Я вижу весь мир, но я один, о
Я был бы твоим транзисторным радио, о
Играю в свою любимую песню, о
Я буду часами, когда ты заведешь будильник
Так что я просыпаюсь с тобой
Мы оба живем на сцене
Положите мили на шоссе
Но, детка, я живу для тебя
Мы оба живем на сцене
Положите мили на шоссе
Но, детка, я живу для тебя
Когда солнце садится (Когда солнце садится)
Вот когда ты мне нужен больше всего (когда ты мне нужен больше всего)
На вершине этого холма
Я вижу мир, но я один
Когда солнце садится (Когда солнце, когда солнце садится)
Вот когда ты мне нужен больше всего (когда ты мне нужен больше всего)
На вершине этого холма
Я вижу мир, но я один, о