Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Danke, исполнителя - Majoe. Песня из альбома Auge des Tigers, в жанре Рэп и хип-хопДата выпуска: 09.02.2017
Лейбл звукозаписи: Banger Musik
Язык песни: Немецкий
Danke(оригинал) |
| Ob es morgen ist oder in zehn Jahr’n |
| Eines Tages werd' ich sowieso sterben |
| Ich denk' an alle, die ein Teil auf meinem Weg war’n |
| Aber vorher muss ich noch was loswerden: |
| Ich weiß auch, dass es mit mir nicht immer leicht war |
| Wie oft kriegt man sich in die Haare wegen Kleinkram? |
| Ich würd' die Streitereien bereu’n, für die es keinen Grund gab |
| Und meiner Exfreundin sagen, dass es meine Schuld war |
| Meine Freunde, in schweren Zeiten war’n sie da |
| Als ich noch Mayjuran und noch nicht Majoe war |
| Danke an die Feinde, sie war’n zwar keine Freunde |
| Doch ich wurde immer stärker, weil ich’s ihn’n beweisen wollte |
| Schöne Momente bleiben unvergesslich |
| Und jeder Mensch in meinem Leben unersetzlich |
| Und sollt' es wirklich eines Tages mal zu Ende geh’n |
| Am letzten Tag will ich euch lächeln seh’n! |
| Immer wenn es schwierig war |
| War einer von euch hier |
| Wir hab’n den Regen und die Sonne geseh’n |
| Ihr steht ein Leben lang zu mir |
| Ich dank' euch dafür |
| Dass ihr den Glauben nie verliert |
| Und wenn ich irgendwann mal geh’n muss |
| Bleibt in euch ein Teil von mir |
| Wir war’n immer Jungs von der echten Sorte |
| Und wenn ich geh’n muss, wären das meine letzten Worte |
| Wir waren höflich und konnten auch Respekt zeigen |
| Doch kam uns einer schief, gingen wir drauf mit 'nem Brecheisen |
| Yeah, ich bin immer noch mit den Gleichen cool |
| Jetzt will jeder dazugehör'n, doch der Kreis ist zu |
| Ich weiß genau, dass wir im Kopf bisschen anders sind |
| Doch ich will meinen Brüdern sagen, dass ich dankbar bin |
| Egal, ob die Musik mir eine Goldene bringt |
| Ich will meiner Schwester sagen, dass ich stolz auf sie bin |
| Es mag zwar toll kling’n, denn der Porsche ist bezahlbar |
| Doch die Familie steht über allem, mein Vorbild ist mein Vater |
| Und mein großer Bruder hielt mich immer fern von der schiefen Bahn |
| Ich würd' so gern mehr sagen als nur «Vielen Dank!» |
| Ihr könnt mir alles und das Geld aus der Tasche nehm’n |
| Ich bin zufrieden, wenn ich meine Mutter lachen seh' |
| Immer wenn es schwierig war |
| War einer von euch hier |
| Wir hab’n den Regen und die Sonne geseh’n |
| Ihr steht ein Leben lang zu mir |
| Ich dank' euch dafür |
| Dass ihr den Glauben nie verliert |
| Und wenn ich irgendwann mal geh’n muss |
| Bleibt in euch ein Teil von mir |
Спасибо(перевод) |
| Будь то завтра или через десять лет |
| Однажды я все равно умру |
| Я думаю обо всех, кто был частью моего пути |
| Но сначала мне нужно кое от чего избавиться: |
| Я также знаю, что со мной не всегда было легко |
| Как часто вы ссоритесь друг с другом из-за мелочей? |
| Я бы сожалел о ссорах, для которых не было повода |
| И скажи моей бывшей девушке, что это была моя вина |
| Друзья мои, в трудную минуту они были рядом |
| Когда я был еще майджураном и еще не майджо |
| Благодаря врагам, хотя они не были друзьями |
| Но я продолжал становиться сильнее, потому что хотел доказать ему это. |
| Прекрасные моменты остаются незабываемыми |
| И каждый человек в моей жизни незаменим |
| И действительно ли это когда-нибудь закончится |
| В последний день я хочу видеть твою улыбку! |
| Всякий раз, когда было трудно |
| Кто-нибудь из вас был здесь? |
| Мы видели дождь и солнце |
| Ты поддерживаешь меня на всю жизнь |
| Я благодарю вас за это |
| Что ты никогда не теряешь веру |
| И если мне когда-нибудь придется идти |
| Часть меня остается в тебе |
| Мы всегда были настоящими мальчиками |
| И если мне придется уйти, это будут мои последние слова |
| Мы были вежливы и могли также проявить уважение |
| Но если что-то пошло не так, мы пошли на это с ломом |
| Да, я все еще крут с тем же |
| Теперь все хотят принадлежать, но круг замкнулся |
| Я очень хорошо знаю, что мы немного разные в наших головах |
| Но я хочу сказать своим братьям, что я благодарен |
| Неважно, принесет ли музыка мне золото |
| Я хочу сказать своей сестре, что горжусь ею |
| Это может звучать великолепно, потому что Porsche доступен по цене. |
| Но семья превыше всего, мой образец для подражания - мой отец |
| И мой старший брат всегда удерживал меня от неправильного пути |
| Я хотел бы сказать больше, чем просто "Спасибо!" |
| Вы можете взять все и деньги из моего кармана |
| Я счастлив, когда вижу, как моя мама смеется |
| Всякий раз, когда было трудно |
| Кто-нибудь из вас был здесь? |
| Мы видели дождь и солнце |
| Ты поддерживаешь меня на всю жизнь |
| Я благодарю вас за это |
| Что ты никогда не теряешь веру |
| И если мне когда-нибудь придется идти |
| Часть меня остается в тебе |